Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 118:15
06963
qō·wl
ק֤וֹל ׀
The voice
Noun
07440
rin·nāh
רִנָּ֬ה
of rejoicing
Noun
03444
wî·šū·‘āh,
וִֽישׁוּעָ֗ה
salvation
Noun
0168
bə·’ā·ho·lê
בְּאָהֳלֵ֥י
[is] in the tabernacles
Noun
06662
ṣad·dî·qîm;
צַדִּיקִ֑ים
of the righteous
Adjective
03225
yə·mîn
יְמִ֥ין
the right hand
Noun
03068
Yah·weh
יְ֝הוָה
of the LORD
Noun
06213
‘ō·śāh
עֹ֣שָׂה
does
Verb
02428
ḥā·yil.
חָֽיִל׃
valiantly
Noun
Aleppo Codex
קול רנה וישועה באהלי־צדיקים ימין יהוה עשה חיל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
קֹ֤ול׀ רִנָּ֬ה וִֽישׁוּעָ֗ה בְּאָהֳלֵ֥י צַדִּיקִ֑ים יְמִ֥ין יְ֝הוָה עֹ֣שָׂה חָֽיִל׃
Masoretic Text (1524)
קול רנה וישׁועה באהלי צדיקים ימין יהוה עשׂה חיל
Westminster Leningrad Codex
קֹ֤ול׀ רִנָּ֬ה וִֽישׁוּעָ֗ה בְּאָהֳלֵ֥י צַדִּיקִ֑ים יְמִ֥ין יְ֝הוָה עֹ֣שָׂה חָֽיִל׃
Greek Septuagint
φωνὴ ἀγαλλιάσεως καὶ σωτηρίας ἐν σκηναῖς δικαίων δεξιὰ κυρίου ἐποίησεν δύναμιν,
Berean Study Bible
Shouts of joy and salvation resound in the tents of the righteous: "The right hand of the LORD performs with valor!
Shouts of joy and salvation resound in the tents of the righteous: "The right hand of the LORD performs with valor!
English Standard Version
Glad songs of salvation are in the tents of the righteous The right hand of the Lord does valiantly
Glad songs of salvation are in the tents of the righteous The right hand of the Lord does valiantly
Holman Christian Standard Version
There are shouts of joy and victory in the tents of the righteous: "The Lord's right hand performs valiantly!
There are shouts of joy and victory in the tents of the righteous: "The Lord's right hand performs valiantly!
King James Version
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
Lexham English Bible
The sound of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous; the right hand of Yahweh has done valiantly.
The sound of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous; the right hand of Yahweh has done valiantly.
New American Standard Version
The sound of joyful shouting and salvation is in the tents of the righteous; The right hand of the Lord does valiantly.
The sound of joyful shouting and salvation is in the tents of the righteous; The right hand of the Lord does valiantly.
World English Bible
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. "The right hand of Yahweh does valiantly.
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. "The right hand of Yahweh does valiantly.
