Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Psalms 116:18

TapClick Strong's number to view lexical information.

PsalmsPsa 116:17 PsalmsPsa 116 PsalmsPsa 116:19

05088

nə·ḏā·ray

נְ֭דָרַי

my vows

Noun

03068

Yah·weh

לַיהוָ֣ה

to the LORD

Noun

07999

’ă·šal·lêm;

אֲשַׁלֵּ֑ם

I will pay

Verb

05048

neḡ·ḏāh-

נֶגְדָה־

in the presence

04994

nā,

נָּ֝֗א

now

03605

lə·ḵāl

לְכָל־

of all

Noun

05971

‘am·mōw.

עַמּֽוֹ׃

His people

Noun

Aleppo Codex

נדרי ליהוה אשלם נגדה־נא לכל־עמו

Biblia Hebraica Stuttgartensia

נְ֭דָרַי לַיהוָ֣ה אֲשַׁלֵּ֑ם נֶגְדָה־נָּ֝֗א לְכָל־עַמֹּֽו׃

Masoretic Text (1524)

נדרי ליהוה אשׁלם נגדה נא לכל עמו

Westminster Leningrad Codex

נְ֭דָרַי לַיהוָ֣ה אֲשַׁלֵּ֑ם נֶגְדָה־נָּ֝֗א לְכָל־עַמֹּֽו׃

Greek Septuagint

τὰς εὐχάς μου τῷ κυρίῳ ἀποδώσω ἐναντίον παντὸς τοῦ λαοῦ αὐτοῦ

Berean Study Bible
I will fulfill my vows to the LORD in the presence ... of all His people,

English Standard Version
I will pay my vows to the Lord in the presence of all his people

Holman Christian Standard Version
I will fulfill my vows to the Lord in the presence of all His people,

King James Version
I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people,

Lexham English Bible
I will pay my vows made to Yahweh in the presence of all his people,

New American Standard Version
I shall pay my vows to the Lord, Oh {may it be} in the presence of all His people,

World English Bible
I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people,

PsalmsPsa 116:17 PsalmsPsa 116 PsalmsPsa 116:19