Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 113:9
03427
mō·wō·šî·ḇî
מֽוֹשִׁיבִ֨י ׀
women to keep
Verb
06135
‘ă·qe·reṯ
עֲקֶ֬רֶת
He makes the barren
Adjective
01004
hab·ba·yiṯ,
הַבַּ֗יִת
house
Noun
0517
’êm-
אֵֽם־
mother
Noun
01121
hab·bā·nîm
הַבָּנִ֥ים
of children
Noun
08056
śə·mê·ḥāh,
שְׂמֵחָ֗ה
[and to be] a joyful
Adjective
01984
hal·lū-
הַֽלְלוּ־
Praise you
Verb
03050
yāh.
יָֽהּ׃
the LORD
Noun
Aleppo Codex
מושיבי עקרת הבית־ אם־הבנים שמחההללו־יה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מֹֽושִׁיבִ֙י׀ עֲקֶ֬רֶת הַבַּ֗יִת אֵֽם־הַבָּנִ֥ים שְׂמֵחָ֗ה הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
מושׁיבי עקרת הבית אם הבנים שׂמחה הללו יה
Westminster Leningrad Codex
מֹֽושִׁיבִ֙י׀ עֲקֶ֬רֶת הַבַּ֗יִת אֵֽם־הַבָּנִ֥ים שְׂמֵחָ֗ה הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
Greek Septuagint
ὁ κατοικίζων στεῖραν ἐν οἴκῳ μητέρα τέκνων εὐφραινομένην.
Berean Study Bible
He settles the barren woman in her home, as a joyful mother to her children. Hallelujah ...!
He settles the barren woman in her home, as a joyful mother to her children. Hallelujah ...!
English Standard Version
He gives the barren woman a home making her the joyous mother of children Praise the Lord
He gives the barren woman a home making her the joyous mother of children Praise the Lord
Holman Christian Standard Version
He gives the childless woman a household, making her the joyful mother of children. Hallelujah!
He gives the childless woman a household, making her the joyful mother of children. Hallelujah!
King James Version
He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.
He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.
Lexham English Bible
He causes the barren woman of the house to dwell as the happy mother of children. Praise Yah!
He causes the barren woman of the house to dwell as the happy mother of children. Praise Yah!
New American Standard Version
He makes the barren woman abide in the house {As} a joyful mother of children. Praise the Lord!
He makes the barren woman abide in the house {As} a joyful mother of children. Praise the Lord!
World English Bible
He settles the barren woman in her home, as a joyful mother of children. Praise Yah!
He settles the barren woman in her home, as a joyful mother of children. Praise Yah!
