Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 107:4
08582
tā·‘ū
תָּע֣וּ
They wandered
Verb
04057
ḇam·miḏ·bār
בַ֭מִּדְבָּר
in the wilderness
Noun
03452
bî·šî·mō·wn
בִּישִׁימ֣וֹן
in a wilderness
Noun
01870
dā·reḵ;
דָּ֑רֶךְ
way
Noun
05892
‘îr
עִ֥יר
city
Noun
04186
mō·wō·šāḇ,
מ֝וֹשָׁ֗ב
to an inhabited
Noun
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
04672
mā·ṣā·’ū.
מָצָֽאוּ׃
do they found
Verb
Aleppo Codex
תעו במדבר בישימון דרך עיר מושב לא מצאו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תָּע֣וּ בַ֭מִּדְבָּר בִּישִׁימֹ֣ון דָּ֑רֶךְ עִ֥יר מֹ֝ושָׁ֗ב לֹ֣א מָצָֽאוּ׃
Masoretic Text (1524)
תעו במדבר בישׁימון דרך עיר מושׁב לא מצאו
Westminster Leningrad Codex
תָּע֣וּ בַ֭מִּדְבָּר בִּישִׁימֹ֣ון דָּ֑רֶךְ עִ֥יר מֹ֝ושָׁ֗ב לֹ֣א מָצָֽאוּ׃
Greek Septuagint
ἐπλανήθησαν ἐν τῇ ἐρήμῳ ἐν ἀνύδρῳ, ὁδὸν πόλεως κατοικητηρίου οὐχ εὗρον
Berean Study Bible
Some wandered in desert wastelands, finding no path to a city to dwell in.
Some wandered in desert wastelands, finding no path to a city to dwell in.
English Standard Version
Some wandered in desert wastes finding no way to a city to dwell in
Some wandered in desert wastes finding no way to a city to dwell in
Holman Christian Standard Version
Some wandered in the desolate wilderness, finding no way to a city where they could live.
Some wandered in the desolate wilderness, finding no way to a city where they could live.
King James Version
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.
Lexham English Bible
They wandered in the wilderness, in a desert. They could find no way to a city to inhabit.
They wandered in the wilderness, in a desert. They could find no way to a city to inhabit.
New American Standard Version
They wandered in the wilderness in a desert region; They did not find a way to an inhabited city.
They wandered in the wilderness in a desert region; They did not find a way to an inhabited city.
World English Bible
They wandered in the wilderness in a desert way. They found no city to live in.
They wandered in the wilderness in a desert way. They found no city to live in.
