Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 107:30
08055
way·yiś·mə·ḥū
וַיִּשְׂמְח֥וּ
Then are they glad
Verb
03588
ḵî-
כִֽי־
because
08367
yiš·tō·qū;
יִשְׁתֹּ֑קוּ
they are quiet
Verb
05148
way·yan·ḥêm,
וַ֝יַּנְחֵ֗ם
so he brings them
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
04231
mə·ḥō·wz
מְח֥וֹז
haven them
Noun
02656
ḥep̄·ṣām.
חֶפְצָֽם׃
to their desired
Noun
Aleppo Codex
וישמחו כי־ישתקו וינחם אל־מחוז חפצם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשְׂמְח֥וּ כִֽי־יִשְׁתֹּ֑קוּ וַ֝יַּנְחֵ֗ם אֶל־מְחֹ֥וז חֶפְצָֽם׃
Masoretic Text (1524)
וישׂמחו כי ישׁתקו וינחם אל מחוז חפצם
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׂמְח֥וּ כִֽי־יִשְׁתֹּ֑קוּ וַ֝יַּנְחֵ֗ם אֶל־מְחֹ֥וז חֶפְצָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ εὐφράνθησαν, ὅτι ἡσύχασαν, καὶ ὡδήγησεν αὐτοὺς ἐπὶ λιμένα θελήματος αὐτῶν.
Berean Study Bible
They rejoiced in the silence, and He guided them to the harbor they desired.
They rejoiced in the silence, and He guided them to the harbor they desired.
English Standard Version
Then they were glad that the waters were quiet and he brought them to their desired haven
Then they were glad that the waters were quiet and he brought them to their desired haven
Holman Christian Standard Version
They rejoiced when the waves grew quiet. Then He guided them to the harbor they longed for.
They rejoiced when the waves grew quiet. Then He guided them to the harbor they longed for.
King James Version
Then are they glad because they be quiet (8799); so he bringeth them unto their desired haven.
Then are they glad because they be quiet (8799); so he bringeth them unto their desired haven.
Lexham English Bible
Then they were glad because they grew silent, so he guided them to their desired harbor.
Then they were glad because they grew silent, so he guided them to their desired harbor.
New American Standard Version
Then they were glad because they were quiet, So He guided them to their desired haven.
Then they were glad because they were quiet, So He guided them to their desired haven.
World English Bible
Then they are glad because it is calm, so he brings them to their desired haven.
Then they are glad because it is calm, so he brings them to their desired haven.
