Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 107:18
03605
kāl-
כָּל־
all manner
Noun
0400
’ō·ḵel
אֹ֭כֶל
of food
Noun
08581
tə·ṯa·‘êḇ
תְּתַעֵ֣ב
abhors
Verb
05315
nap̄·šām;
נַפְשָׁ֑ם
Their soul
Noun
05060
way·yag·gî·‘ū,
וַ֝יַּגִּ֗יעוּ
and they draw near
Verb
05704
‘aḏ-
עַד־
to
Preposition
08179
ša·‘ă·rê
שַׁ֥עֲרֵי
the gates
Noun
04194
mā·weṯ.
מָֽוֶת׃
of death
Noun
Aleppo Codex
כל־אכל תתעב נפשם ויגיעו עד־שערי מות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־אֹ֭כֶל תְּתַעֵ֣ב נַפְשָׁ֑ם וַ֝יַּגִּ֗יעוּ עַד־שַׁ֥עֲרֵי מָֽוֶת׃
Masoretic Text (1524)
כל אכל תתעב נפשׁם ויגיעו עד שׁערי מות
Westminster Leningrad Codex
כָּל־אֹ֭כֶל תְּתַעֵ֣ב נַפְשָׁ֑ם וַ֝יַּגִּ֗יעוּ עַד־שַׁ֥עֲרֵי מָֽוֶת׃
Greek Septuagint
πᾶν βρῶμα ἐβδελύξατο ἡ ψυχὴ αὐτῶν, καὶ ἤγγισαν ἕως τῶν πυλῶν τοῦ θανάτου·
Berean Study Bible
They loathed all food and drew near to the gates of death.
They loathed all food and drew near to the gates of death.
English Standard Version
they loathed any kind of food and they drew near to the gates of death
they loathed any kind of food and they drew near to the gates of death
Holman Christian Standard Version
They loathed all food and came near the gates of death.
They loathed all food and came near the gates of death.
King James Version
Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.
Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.
Lexham English Bible
Their soul abhorred all food, and they approached the gates of death.
Their soul abhorred all food, and they approached the gates of death.
New American Standard Version
Their soul abhorred all kinds of food, And they drew near to the gates of death.
Their soul abhorred all kinds of food, And they drew near to the gates of death.
World English Bible
Their soul abhors all kinds of food. They draw near to the gates of death.
Their soul abhors all kinds of food. They draw near to the gates of death.
