Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 107:14
03318
yō·w·ṣî·’êm
יֽ֭וֹצִיאֵם
He brought them out
Verb
02822
mê·ḥō·šeḵ
מֵחֹ֣שֶׁךְ
of darkness
Noun
06757
wə·ṣal·mā·weṯ;
וְצַלְמָ֑וֶת
and the shadow of death
Noun
04147
ū·mō·ws·rō·w·ṯê·hem
וּמוֹסְר֖וֹתֵיהֶ֣ם
and their bands
Noun
05423
yə·nat·têq.
יְנַתֵּֽק׃
broke
Verb
Aleppo Codex
יוציאם מחשך וצלמות ומוסרותיהם ינתק
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יֹֽ֭וצִיאֵם מֵחֹ֣שֶׁךְ וְצַלְמָ֑וֶת וּמֹוסְרֹ֖ותֵיהֶ֣ם יְנַתֵּֽק׃
Masoretic Text (1524)
יוציאם מחשׁך וצלמות ומוסרותיהם ינתק
Westminster Leningrad Codex
יֹֽ֭וצִיאֵם מֵחֹ֣שֶׁךְ וְצַלְמָ֑וֶת וּמֹוסְרֹ֖ותֵיהֶ֣ם יְנַתֵּֽק׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐκ σκότους καὶ σκιᾶς θανάτου καὶ τοὺς δεσμοὺς αὐτῶν διέρρηξεν.
Berean Study Bible
He brought them out of darkness and the shadow of death and broke away their chains ....
He brought them out of darkness and the shadow of death and broke away their chains ....
English Standard Version
He brought them out of darkness and the shadow of death and burst their bonds apart
He brought them out of darkness and the shadow of death and burst their bonds apart
Holman Christian Standard Version
He brought them out of darkness and gloom and broke their chains apart.
He brought them out of darkness and gloom and broke their chains apart.
King James Version
He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder (8762).
He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder (8762).
Lexham English Bible
He brought them out of darkness and gloom, and tore off their bonds.
He brought them out of darkness and gloom, and tore off their bonds.
New American Standard Version
He brought them out of darkness and the shadow of death And broke their bands apart.
He brought them out of darkness and the shadow of death And broke their bands apart.
World English Bible
He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bonds in sunder.
He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bonds in sunder.
