Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 106:9
01605
way·yiḡ·‘ar
וַיִּגְעַ֣ר
and He rebuked
Verb
03220
bə·yam-
בְּיַם־
sea
Noun
05488
sūp̄
ס֭וּף
the Red
Noun
02717
way·ye·ḥĕ·rāḇ;
וַֽיֶּחֱרָ֑ב
and it was dried up
Verb
01980
way·yō·w·lî·ḵêm
וַיּוֹלִיכֵ֥ם
so he led them
Verb
08415
bat·tə·hō·mō·wṯ,
בַּ֝תְּהֹמ֗וֹת
through the depths
Noun
04057
kam·miḏ·bār.
כַּמִּדְבָּֽר׃
as through the wilderness
Noun
Aleppo Codex
ויגער בים־סוף ויחרב ויוליכם בתהמות כמדבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּגְעַ֣ר בְּיַם־ס֭וּף וַֽיֶּחֱרָ֑ב וַיֹּולִיכֵ֥ם בַּ֝תְּהֹמֹ֗ות כַּמִּדְבָּֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויגער בים סוף ויחרב ויוליכם בתהמות כמדבר
Westminster Leningrad Codex
וַיִּגְעַ֣ר בְּיַם־ס֭וּף וַֽיֶּחֱרָ֑ב וַיֹּולִיכֵ֥ם בַּ֝תְּהֹמֹ֗ות כַּמִּדְבָּֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπετίμησεν τῇ ἐρυθρᾷ θαλάσσῃ, καὶ ἐξηράνθη, καὶ ὡδήγησεν αὐτοὺς ἐν ἀβύσσῳ ὡς ἐν ἐρήμῳ·
Berean Study Bible
He rebuked the Red Sea, and it dried up; He led them through the depths as through a desert.
He rebuked the Red Sea, and it dried up; He led them through the depths as through a desert.
English Standard Version
He rebuked the Red Sea, and it became dry, and he led them through the deep as through a desert.
He rebuked the Red Sea, and it became dry, and he led them through the deep as through a desert.
Holman Christian Standard Version
He rebuked the Red Sea, and it dried up He led them through the depths as through a desert.
He rebuked the Red Sea, and it dried up He led them through the depths as through a desert.
King James Version
He rebuked the Red sea also, and it was dried up (8799): so he led them through the depths, as through the wilderness.
He rebuked the Red sea also, and it was dried up (8799): so he led them through the depths, as through the wilderness.
Lexham English Bible
So he rebuked ⌊the Red Sea⌋through
So he rebuked ⌊the Red Sea⌋through
New American Standard Version
Thus He rebuked the Red Sea and it dried up, And He led them through the deeps, as through the wilderness.
Thus He rebuked the Red Sea and it dried up, And He led them through the deeps, as through the wilderness.
World English Bible
He rebuked the Red Sea also, and it was dried up; so he led them through the depths, as through a desert.
He rebuked the Red Sea also, and it was dried up; so he led them through the depths, as through a desert.
