Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 106:25
07279
way·yê·rā·ḡə·nū
וַיֵּרָגְנ֥וּ
But grumbled
Verb
0168
ḇə·’ā·ho·lê·hem;
בְאָהֳלֵיהֶ֑ם
in their tents
Noun
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
08085
mə·‘ū,
שָׁ֝מְע֗וּ
do listened
Verb
06963
bə·qō·wl
בְּק֣וֹל
to the voice
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of the LORD
Noun
Aleppo Codex
וירגנו באהליהם לא שמעו בקול יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּרָגְנ֥וּ בְאָהֳלֵיהֶ֑ם לֹ֥א שָׁ֝מְע֗וּ בְּקֹ֣ול יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וירגנו באהליהם לא שׁמעו בקול יהוה
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּרָגְנ֥וּ בְאָהֳלֵיהֶ֑ם לֹ֥א שָׁ֝מְע֗וּ בְּקֹ֣ול יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγόγγυσαν ἐν τοῖς σκηνώμασιν αὐτῶν, οὐκ εἰσήκουσαν τῆς φωνῆς κυρίου.
Berean Study Bible
They grumbled in their tents and did not listen to the voice of the LORD.
They grumbled in their tents and did not listen to the voice of the LORD.
English Standard Version
They murmured in their tents, and did not obey the voice of the Lord.
They murmured in their tents, and did not obey the voice of the Lord.
Holman Christian Standard Version
They grumbled in their tents and did not listen to the Lord's voice.
They grumbled in their tents and did not listen to the Lord's voice.
King James Version
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.
Lexham English Bible
but grumbled in their tents. They did not obey the voice of Yahweh.
but grumbled in their tents. They did not obey the voice of Yahweh.
New American Standard Version
But grumbled in their tents; They did not listen to the voice of the Lord.
But grumbled in their tents; They did not listen to the voice of the Lord.
World English Bible
but murmured in their tents, and didn't listen to Yahweh's voice.
but murmured in their tents, and didn't listen to Yahweh's voice.
