Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 106:17
06605
tip̄·taḥ-
תִּפְתַּח־
opened
Verb
0776
’e·reṣ
אֶ֭רֶץ
The earth
Noun
01104
wat·tiḇ·la‘
וַתִּבְלַ֣ע
and swallowed up
Verb
01885
dā·ṯān;
דָּתָ֑ן
Dathan
Noun
03680
wat·tə·ḵas,
וַ֝תְּכַ֗ס
and covered
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
05712
‘ă·ḏaṯ
עֲדַ֥ת
the company
Noun
048
’ă·ḇî·rām.
אֲבִירָֽם׃
of Abiram
Noun
Aleppo Codex
תפתח־ארץ ותבלע דתן ותכס על־עדת אבירם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תִּפְתַּח־אֶ֭רֶץ וַתִּבְלַ֣ע דָּתָ֑ן וַ֝תְּכַ֗ס עַל־עֲדַ֥ת אֲבִירָֽם׃
Masoretic Text (1524)
תפתח ארץ ותבלע דתן ותכס על עדת אבירם
Westminster Leningrad Codex
תִּפְתַּח־אֶ֭רֶץ וַתִּבְלַ֣ע דָּתָ֑ן וַ֝תְּכַ֗ס עַל־עֲדַ֥ת אֲבִירָֽם׃
Greek Septuagint
ἠνοίχθη ἡ γῆ καὶ κατέπιεν Δαθαν καὶ ἐκάλυψεν ἐπὶ τὴν συναγωγὴν Αβιρων·
Berean Study Bible
The earth opened up and swallowed Dathan; it covered ... the assembly of Abiram.
The earth opened up and swallowed Dathan; it covered ... the assembly of Abiram.
English Standard Version
the earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
the earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
Holman Christian Standard Version
The earth opened up and swallowed Dathan; it covered the assembly of Abiram.
The earth opened up and swallowed Dathan; it covered the assembly of Abiram.
King James Version
The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
Lexham English Bible
The earth opened and swallowed up Dathan, and it covered over the gang of Abiram.
The earth opened and swallowed up Dathan, and it covered over the gang of Abiram.
New American Standard Version
The earth opened and swallowed up Dathan, And engulfed the company of Abiram.
The earth opened and swallowed up Dathan, And engulfed the company of Abiram.
World English Bible
The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
