Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 104:8
05927
ya·‘ă·lū
יַעֲל֣וּ
They go up
Verb
02022
hā·rîm
הָ֭רִים
by the mountains
Noun
03381
yê·rə·ḏū
יֵרְד֣וּ
they go down
Verb
01237
ḇə·qā·‘ō·wṯ;
בְקָע֑וֹת
by the valleys
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
04725
mə·qō·wm,
מְ֝ק֗וֹם
the place
Noun
02088
zeh
זֶ֤ה ׀
that
Pronoun
03245
yā·saḏ·tā
יָסַ֬דְתָּ
you have founded
Verb
01992
lā·hem.
לָהֶֽם׃
like
Pronoun
Aleppo Codex
יעלו הרים ירדו בקעות־ אל־מקום זה יסדת להם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יַעֲל֣וּ הָ֭רִים יֵרְד֣וּ בְקָעֹ֑ות אֶל־מְ֝קֹ֗ום זֶ֤ה׀ יָסַ֬דְתָּ לָהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
יעלו הרים ירדו בקעות אל מקום זה יסדת להם
Westminster Leningrad Codex
יַעֲל֣וּ הָ֭רִים יֵרְד֣וּ בְקָעֹ֑ות אֶל־מְ֝קֹ֗ום זֶ֤ה׀ יָסַ֬דְתָּ לָהֶֽם׃
Greek Septuagint
ἀναβαίνουσιν ὄρη καὶ καταβαίνουσιν πεδία εἰς τόπον, ὃν ἐθεμελίωσας αὐτοῖς·
Berean Study Bible
the mountains rose and the valleys sank to the place ... You appointed for them
the mountains rose and the valleys sank to the place ... You appointed for them
English Standard Version
The mountains rose the valleys sank down to the place that you appointed for them
The mountains rose the valleys sank down to the place that you appointed for them
Holman Christian Standard Version
mountains rose and valleys sank to the place You established for them
mountains rose and valleys sank to the place You established for them
King James Version
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them.
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them.
Lexham English Bible
They ascended the mountains and drained though the valleys to the place that you established for them.
They ascended the mountains and drained though the valleys to the place that you established for them.
New American Standard Version
The mountains rose; the valleys sank down To the place which You established for them.
The mountains rose; the valleys sank down To the place which You established for them.
World English Bible
The mountains rose, the valleys sank down, to the place which you had assigned to them.
The mountains rose, the valleys sank down, to the place which you had assigned to them.
