Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 104:3
07136
ham·qā·reh
הַ֥מְקָרֶֽה
Who lays the beams
Verb
04325
ḇam·ma·yim,
בַמַּ֗יִם
in the waters
Noun
05944
‘ălî·yō·w·ṯāw
עֲֽלִיּ֫וֹתָ֥יו
of his chambers
Noun
07760
haś·śām-
הַשָּׂם־
who makes
Verb
05645
‘ā·ḇîm
עָבִ֥ים
the clouds
Noun
07398
rə·ḵū·ḇōw;
רְכוּב֑וֹ
his chariot
Noun
01980
ham·hal·lêḵ,
הַֽ֝מְהַלֵּ֗ךְ
who walks
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
03671
kan·p̄ê-
כַּנְפֵי־
upon the wings
Noun
07307
rū·aḥ.
רֽוּחַ׃
of the wind
Noun
Aleppo Codex
המקרה במים עליותיוהשם־עבים רכובו המהלך על־כנפי־רוח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַ֥מְקָרֶֽה בַמַּ֗יִם עֲֽלִיֹּ֫ותָ֥יו הַשָּׂם־עָבִ֥ים רְכוּבֹ֑ו הַֽ֝מְהַלֵּ֗ךְ עַל־כַּנְפֵי־רֽוּחַ׃
Masoretic Text (1524)
המקרה במים עליותיו השׂם עבים רכובו המהלך על כנפי רוח
Westminster Leningrad Codex
הַ֥מְקָרֶֽה בַמַּ֗יִם עֲֽלִיֹּ֫ותָ֥יו הַשָּׂם־עָבִ֥ים רְכוּבֹ֑ו הַֽ֝מְהַלֵּ֗ךְ עַל־כַּנְפֵי־רֽוּחַ׃
Greek Septuagint
ὁ στεγάζων ἐν ὕδασιν τὰ ὑπερῷα αὐτοῦ, ὁ τιθεὶς νέφη τὴν ἐπίβασιν αὐτοῦ, ὁ περιπατῶν ἐπὶ πτερύγων ἀνέμων·
Berean Study Bible
laying the beams of His chambers on the waters above, making the clouds His chariot, walking on the wings of the wind.
laying the beams of His chambers on the waters above, making the clouds His chariot, walking on the wings of the wind.
English Standard Version
He lays the beams of his chambers on the waters he makes the clouds his chariot he rides on the wings of the wind
He lays the beams of his chambers on the waters he makes the clouds his chariot he rides on the wings of the wind
Holman Christian Standard Version
laying the beams of His palace on the waters above making the clouds His chariot, walking on the wings of the wind,
laying the beams of His palace on the waters above making the clouds His chariot, walking on the wings of the wind,
King James Version
Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
Lexham English Bible
the one who sets beams in the waters for his upper chambers, who makes clouds his chariot, who rides on the wings of the wind,
the one who sets beams in the waters for his upper chambers, who makes clouds his chariot, who rides on the wings of the wind,
New American Standard Version
He lays the beams of His upper chambers in the waters; He makes the clouds His chariot; He walks upon the wings of the wind;
He lays the beams of His upper chambers in the waters; He makes the clouds His chariot; He walks upon the wings of the wind;
World English Bible
He lays the beams of his rooms in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind.
He lays the beams of his rooms in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind.
