Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 104:22
02224
tiz·raḥ
תִּזְרַ֣ח
rises
Verb
08121
haš·še·meš
הַ֭שֶּׁמֶשׁ
The sun
Noun
0622
yê·’ā·sê·p̄ūn;
יֵאָסֵפ֑וּן
they gather themselves together
Verb
0413
wə·’el-
וְאֶל־
and in
Preposition
04585
mə·‘ō·w·nō·ṯām,
מְ֝עוֹנֹתָ֗ם
in their dens
Noun
07257
yir·bā·ṣūn.
יִרְבָּצֽוּן׃
lay them down
Verb
Aleppo Codex
תזרח השמש יאספון ואל־מעונתם ירבצון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תִּזְרַ֣ח הַ֭שֶּׁמֶשׁ יֵאָסֵפ֑וּן וְאֶל־מְ֝עֹונֹתָ֗ם יִרְבָּצֽוּן׃
Masoretic Text (1524)
תזרח השׁמשׁ יאספון ואל מעונתם ירבצון
Westminster Leningrad Codex
תִּזְרַ֣ח הַ֭שֶּׁמֶשׁ יֵאָסֵפ֑וּן וְאֶל־מְ֝עֹונֹתָ֗ם יִרְבָּצֽוּן׃
Greek Septuagint
ἀνέτειλεν ὁ ἥλιος, καὶ συνήχθησαν καὶ ἐν ταῖς μάνδραις αὐτῶν κοιτασθήσονται·
Berean Study Bible
The sun rises, and they withdraw; they lie down in their dens.
The sun rises, and they withdraw; they lie down in their dens.
English Standard Version
When the sun rises they steal away and lie down in their dens
When the sun rises they steal away and lie down in their dens
Holman Christian Standard Version
The sun rises; they go back and lie down in their dens.
The sun rises; they go back and lie down in their dens.
King James Version
The sun ariseth (8799), they gather themselves together (8735), and lay them down in their dens.
The sun ariseth (8799), they gather themselves together (8735), and lay them down in their dens.
Lexham English Bible
When the sun rises, they gather together and lie down in their dens.
When the sun rises, they gather together and lie down in their dens.
New American Standard Version
{When} the sun rises they withdraw And lie down in their dens.
{When} the sun rises they withdraw And lie down in their dens.
World English Bible
The sun rises, and they steal away, and lay down in their dens.
The sun rises, and they steal away, and lay down in their dens.
