Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 103:20
01288
bā·ră·ḵū
בָּרֲכ֥וּ
Bless
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֗ה
the LORD you
Noun
04397
mal·’ā·ḵāw
מַלְאָ֫כָ֥יו
his angels
Noun
01368
gib·bō·rê
גִּבֹּ֣רֵי
that excel
Adjective
03581
ḵō·aḥ
כֹ֭חַ
in strength
Noun
06213
‘ō·śê
עֹשֵׂ֣י
that do
Verb
01697
ḏə·ḇā·rōw;
דְבָר֑וֹ
his commands
Noun
08085
liš·mō·a‘,
לִ֝שְׁמֹ֗עַ
hearkening
Verb
06963
bə·qō·wl
בְּק֣וֹל
to the voice
Noun
01697
də·ḇā·rōw.
דְּבָרֽוֹ׃
of his word
Noun
Aleppo Codex
ברכו יהוה מלאכיוגברי כח עשי דברו לשמע בקול דברו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בָּרֲכ֥וּ יְהוָ֗ה מַלְאָ֫כָ֥יו גִּבֹּ֣רֵי כֹ֭חַ עֹשֵׂ֣י דְבָרֹ֑ו לִ֝שְׁמֹ֗עַ בְּקֹ֣ול דְּבָרֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ברכו יהוה מלאכיו גברי כח עשׂי דברו לשׁמע בקול דברו
Westminster Leningrad Codex
בָּרֲכ֥וּ יְהוָ֗ה מַלְאָ֫כָ֥יו גִּבֹּ֣רֵי כֹ֭חַ עֹשֵׂ֣י דְבָרֹ֑ו לִ֝שְׁמֹ֗עַ בְּקֹ֣ול דְּבָרֹֽו׃
Greek Septuagint
εὐλογεῖτε τὸν κύριον, πάντες οἱ ἄγγελοι αὐτοῦ, δυνατοὶ ἰσχύι ποιοῦντες τὸν λόγον αὐτοῦ τοῦ ἀκοῦσαι τῆς φωνῆς τῶν λόγων αὐτοῦ·
Berean Study Bible
Bless the LORD, all His angels mighty in strength, who carry out His word, who hearken to the voice of His command.
Bless the LORD, all His angels mighty in strength, who carry out His word, who hearken to the voice of His command.
English Standard Version
Bless the Lord O you his angels you mighty ones who do his word obeying the voice of his word
Bless the Lord O you his angels you mighty ones who do his word obeying the voice of his word
Holman Christian Standard Version
Praise the Lord, all His angels of great strength, who do His word, obedient to His command.
Praise the Lord, all His angels of great strength, who do His word, obedient to His command.
King James Version
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.
Lexham English Bible
Bless Yahweh, you his angels, you mighty heroes who do his word by ⌊obeying⌋
Bless Yahweh, you his angels, you mighty heroes who do his word by ⌊obeying⌋
New American Standard Version
Bless the Lord, you His angels, Mighty in strength, who perform His word, Obeying the voice of His word!
Bless the Lord, you His angels, Mighty in strength, who perform His word, Obeying the voice of His word!
World English Bible
Praise Yahweh, you angels of his, who are mighty in strength, who fulfill his word, obeying the voice of his word.
Praise Yahweh, you angels of his, who are mighty in strength, who fulfill his word, obeying the voice of his word.
