Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 103:10
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
02399
ḵa·ḥă·ṭā·’ê·nū
כַ֭חֲטָאֵינוּ
with us according to our sins
Noun
06213
‘ā·śāh
עָ֣שָׂה
He has not dealt
Verb
0
lā·nū;
לָ֑נוּ
to
Preposition
03808
wə·lō
וְלֹ֥א
nor us
Adverb
05771
ḵa·‘ă·wō·nō·ṯê·nū,
כַ֝עֲוֹנֹתֵ֗ינוּ
according to our iniquities
Noun
01580
gā·mal
גָּמַ֥ל
rewarded
Verb
05921
‘ā·lê·nū.
עָלֵֽינוּ׃
.. .. ..
Preposition
Aleppo Codex
לא כחטאינו עשה לנו ולא כעונתינו גמל עלינו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹ֣א כַ֭חֲטָאֵינוּ עָ֣שָׂה לָ֑נוּ וְלֹ֥א כַ֝עֲוֹנֹתֵ֗ינוּ גָּמַ֥ל עָלֵֽינוּ׃
Masoretic Text (1524)
לא כחטאינו עשׂה לנו ולא כעונתינו גמל עלינו
Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א כַ֭חֲטָאֵינוּ עָ֣שָׂה לָ֑נוּ וְלֹ֥א כַ֝עֲוֹנֹתֵ֗ינוּ גָּמַ֥ל עָלֵֽינוּ׃
Greek Septuagint
οὐ κατὰ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν ἐποίησεν ἡμῖν οὐδὲ κατὰ τὰς ἀνομίας ἡμῶν ἀνταπέδωκεν ἡμῖν
Berean Study Bible
He has not dealt with us according to our sins or repaid us according to our iniquities.
He has not dealt with us according to our sins or repaid us according to our iniquities.
English Standard Version
He does not deal with us according to our sins nor repay us according to our iniquities
He does not deal with us according to our sins nor repay us according to our iniquities
Holman Christian Standard Version
He has not dealt with us as our sins deserve or repaid us according to our offenses.
He has not dealt with us as our sins deserve or repaid us according to our offenses.
King James Version
He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.
He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.
Lexham English Bible
He has not dealt with us according to our sins, nor repaid us according to our iniquities.
He has not dealt with us according to our sins, nor repaid us according to our iniquities.
New American Standard Version
He has not dealt with us according to our sins, Nor rewarded us according to our iniquities.
He has not dealt with us according to our sins, Nor rewarded us according to our iniquities.
World English Bible
He has not dealt with us according to our sins, nor repaid us for our iniquities.
He has not dealt with us according to our sins, nor repaid us for our iniquities.
