Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 102:7
08245
šā·qaḏ·tî
שָׁקַ֥דְתִּי
I watch
Verb
01961
wā·’eh·yeh;
וָאֶֽהְיֶ֑ה
and am
Verb
06833
kə·ṣip·pō·wr,
כְּ֝צִפּ֗וֹר
as a sparrow
Noun
0909
bō·w·ḏêḏ
בּוֹדֵ֥ד
alone
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
01406
gāḡ.
גָּֽג׃
the house top
Noun
Aleppo Codex
שקדתי ואהיה־ כצפור בודד על־גג
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׁקַ֥דְתִּי וָאֶֽהְיֶ֑ה כְּ֝צִפֹּ֗ור בֹּודֵ֥ד עַל־גָּֽג׃
Masoretic Text (1524)
שׁקדתי ואהיה כצפור בודד על גג
Westminster Leningrad Codex
שָׁקַ֥דְתִּי וָאֶֽהְיֶ֑ה כְּ֝צִפֹּ֗ור בֹּודֵ֥ד עַל־גָּֽג׃
Greek Septuagint
ἠγρύπνησα καὶ ἐγενήθην ὡσεὶ στρουθίον μονάζον ἐπὶ δώματι.
Berean Study Bible
I lie awake; I am like a lone bird on a housetop.
I lie awake; I am like a lone bird on a housetop.
English Standard Version
I lie awake I am like a lonely sparrow on the housetop
I lie awake I am like a lonely sparrow on the housetop
Holman Christian Standard Version
I stay awake; I am like a solitary bird on a roof.
I stay awake; I am like a solitary bird on a roof.
King James Version
I watch (8804), and am as a sparrow alone upon the house top.
I watch (8804), and am as a sparrow alone upon the house top.
Lexham English Bible
I lie awake and I am like a lone bird on a roof.
I lie awake and I am like a lone bird on a roof.
New American Standard Version
I lie awake, I have become like a lonely bird on a housetop.
I lie awake, I have become like a lonely bird on a housetop.
World English Bible
I watch, and have become like a sparrow that is alone on the housetop.
I watch, and have become like a sparrow that is alone on the housetop.
