Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 101:2
07919
’aś·kî·lāh
אַשְׂכִּ֤ילָה ׀
I will behave myself wisely
Verb
01870
bə·ḏe·reḵ
בְּדֶ֬רֶךְ
way
Noun
08549
tā·mîm,
תָּמִ֗ים
in a perfect
Adjective
04970
mā·ṯay
מָ֭תַי
O when
0935
tā·ḇō·w
תָּב֣וֹא
will You come
Verb
0413
’ê·lāy;
אֵלָ֑י
unto
Preposition
01980
’eṯ·hal·lêḵ
אֶתְהַלֵּ֥ךְ
me? I will walk
Verb
08537
bə·ṯām-
בְּתָם־
in the integrity
Noun
03824
lə·ḇā·ḇî,
לְ֝בָבִ֗י
of my heart
Noun
07130
bə·qe·reḇ
בְּקֶ֣רֶב
inside
Noun
01004
bê·ṯî.
בֵּיתִֽי׃
my house
Noun
Aleppo Codex
אשכילה בדרך תמים־ מתי תבוא אליאתהלך בתם־לבבי בקרב ביתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַשְׂכִּ֤ילָה׀ בְּדֶ֬רֶךְ תָּמִ֗ים מָ֭תַי תָּבֹ֣וא אֵלָ֑י אֶתְהַלֵּ֥ךְ בְּתָם־לְ֝בָבִ֗י בְּקֶ֣רֶב בֵּיתִֽי׃
Masoretic Text (1524)
אשׂכילה בדרך תמים מתי תבוא אלי אתהלך בתם לבבי בקרב ביתי
Westminster Leningrad Codex
אַשְׂכִּ֤ילָה׀ בְּדֶ֬רֶךְ תָּמִ֗ים מָ֭תַי תָּבֹ֣וא אֵלָ֑י אֶתְהַלֵּ֥ךְ בְּתָם־לְ֝בָבִ֗י בְּקֶ֣רֶב בֵּיתִֽי׃
Greek Septuagint
ψαλῶ καὶ συνήσω ἐν ὁδῷ ἀμώμῳ· πότε ἥξεις πρός με διεπορευόμην ἐν ἀκακίᾳ καρδίας μου ἐν μέσῳ τοῦ οἴκου μου.
Berean Study Bible
I will ponder the way that is blamelesswhen will You come to me? I will walk in my house with integrity of heart.
I will ponder the way that is blamelesswhen will You come to me? I will walk in my house with integrity of heart.
English Standard Version
I will ponder the way that is blameless Oh when will you come to me I will walk with integrity of heart within my house
I will ponder the way that is blameless Oh when will you come to me I will walk with integrity of heart within my house
Holman Christian Standard Version
I will pay attention to the way of integrity. When will You come to me I will live with a heart of integrity in my house.
I will pay attention to the way of integrity. When will You come to me I will live with a heart of integrity in my house.
King James Version
I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
Lexham English Bible
I will give attention to the way of integrity. When will you come to me? I will walk in the integrity of my heart in the midst of my house.
I will give attention to the way of integrity. When will you come to me? I will walk in the integrity of my heart in the midst of my house.
New American Standard Version
I will give heed to the blameless way. When will You come to me? I will walk within my house in the integrity of my heart.
I will give heed to the blameless way. When will You come to me? I will walk within my house in the integrity of my heart.
World English Bible
I will be careful to live a blameless life. When will you come to me? I will walk within my house with a blameless heart.
I will be careful to live a blameless life. When will you come to me? I will walk within my house with a blameless heart.
