Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 9:8
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
03198
tō·w·ḵaḥ
תּ֣וֹכַח
do Reprove
Verb
03887
lêṣ
לֵ֭ץ
a scorner
Verb
06435
pen-
פֶּן־
lest
08130
yiś·nā·’e·kā;
יִשְׂנָאֶ֑ךָּ
he hate
Verb
03198
hō·w·ḵaḥ
הוֹכַ֥ח
rebuke
Verb
02450
lə·ḥā·ḵām,
לְ֝חָכָ֗ם
a wise man
Adjective
0157
wə·ye·’ĕ·hā·ḇe·kā.
וְיֶאֱהָבֶֽךָּ׃
and he will love
Verb
Aleppo Codex
אל־תוכח לץ פן־ישנאך הוכח לחכם ויאהבך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תֹּ֣וכַח לֵ֭ץ פֶּן־יִשְׂנָאֶ֑ךָּ הֹוכַ֥ח לְ֝חָכָ֗ם וְיֶאֱהָבֶֽךָּ׃
Masoretic Text (1524)
אל תוכח לץ פן ישׂנאך הוכח לחכם ויאהבך
Westminster Leningrad Codex
אַל־תֹּ֣וכַח לֵ֭ץ פֶּן־יִשְׂנָאֶ֑ךָּ הֹוכַ֥ח לְ֝חָכָ֗ם וְיֶאֱהָבֶֽךָּ׃
Greek Septuagint
μὴ ἔλεγχε κακούς, ἵνα μὴ μισῶσίν σε· ἔλεγχε σοφόν, καὶ ἀγαπήσει σε.
Berean Study Bible
Do not rebuke a mocker or he will hate you; rebuke a wise man, and he will love you.
Do not rebuke a mocker or he will hate you; rebuke a wise man, and he will love you.
English Standard Version
Do not reprove a scoffer or he will hate you reprove a wise man and he will love you
Do not reprove a scoffer or he will hate you reprove a wise man and he will love you
Holman Christian Standard Version
Don't rebuke a mocker, or he will hate you; rebuke a wise man, and he will love you.
Don't rebuke a mocker, or he will hate you; rebuke a wise man, and he will love you.
King James Version
Reprove not a scorner (8801), lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
Reprove not a scorner (8801), lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
Lexham English Bible
Do not rebuke a scoffer, lest he hate you; rebuke the wise and he will love you.
Do not rebuke a scoffer, lest he hate you; rebuke the wise and he will love you.
New American Standard Version
Do not reprove a scoffer, or he will hate you, Reprove a wise man and he will love you.
Do not reprove a scoffer, or he will hate you, Reprove a wise man and he will love you.
World English Bible
Don't reprove a scoffer, lest he hate you. Reprove a wise man, and he will love you.
Don't reprove a scoffer, lest he hate you. Reprove a wise man, and he will love you.
