Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 8:29
07760
bə·śū·mōw
בְּשׂ֘וּמ֤וֹ
When he gave
Verb
03220
lay·yām
לַיָּ֨ם ׀
for the sea
Noun
02706
ḥuq·qōw,
חֻקּ֗וֹ
his decree
Noun
04325
ū·ma·yim
וּ֭מַיִם
that the waters
Noun
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
05674
ya·‘aḇ·rū-
יַֽעַבְרוּ־
do pass
Verb
06310
p̄îw;
פִ֑יו
his command
Noun
02710
bə·ḥū·qōw,
בְּ֝חוּק֗וֹ
when he appointed
Verb
04144
mō·ws·ḏê
מ֣וֹסְדֵי
the foundations
Noun
0776
’ā·reṣ.
אָֽרֶץ׃
of the earth
Noun
Aleppo Codex
בשומו לים חקו ומים לא יעברו־פיו בחוקו מוסדי ארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּשׂ֘וּמֹ֤ו לַיָּ֙ם׀ חֻקֹּ֗ו וּ֭מַיִם לֹ֣א יַֽעַבְרוּ־פִ֑יו בְּ֝חוּקֹ֗ו מֹ֣וסְדֵי אָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
בשׂומו לים חקו ומים לא יעברו פיו בחוקו מוסדי ארץ
Westminster Leningrad Codex
בְּשׂ֘וּמֹ֤ו לַיָּ֙ם׀ חֻקֹּ֗ו וּ֭מַיִם לֹ֣א יַֽעַבְרוּ־פִ֑יו בְּ֝חוּקֹ֗ו מֹ֣וסְדֵי אָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
καὶ ἰσχυρὰ ἐποίει τὰ θεμέλια τῆς γῆς,
Berean Study Bible
when He set a boundary for the sea, so that the waters would not surpass His command, when He marked out the foundations of the earth.
when He set a boundary for the sea, so that the waters would not surpass His command, when He marked out the foundations of the earth.
English Standard Version
when he assigned to the sea its limit so that the waters might not transgress his command when he marked out the foundations of the earth
when he assigned to the sea its limit so that the waters might not transgress his command when he marked out the foundations of the earth
Holman Christian Standard Version
when He set a limit for the sea so that the waters would not violate His command, when He laid out the foundations of the earth.
when He set a limit for the sea so that the waters would not violate His command, when He laid out the foundations of the earth.
King James Version
When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
Lexham English Bible
⌊when he assigned⌋⌊command⌋⌊when he marked⌋
⌊when he assigned⌋⌊command⌋⌊when he marked⌋
New American Standard Version
When He set for the sea its boundary So that the water would not transgress His command, When He marked out the foundations of the earth;
When He set for the sea its boundary So that the water would not transgress His command, When He marked out the foundations of the earth;
World English Bible
when he gave to the sea its boundary, that the waters should not violate his commandment, when he marked out the foundations of the earth;
when he gave to the sea its boundary, that the waters should not violate his commandment, when he marked out the foundations of the earth;
