Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 7:7
07200
wā·’ê·re
וָאֵ֤רֶא
And beheld
Verb
06612
ḇap·pə·ṯā·yim,
בַפְּתָאיִ֗ם
among the naive
Adjective
0995
’ā·ḇî·nāh
אָ֘בִ֤ינָה
I discerned
Verb
01121
ḇab·bā·nîm,
בַבָּנִ֗ים
among the youths
Noun
05288
na·‘ar
נַ֣עַר
a young man
Noun
02638
ḥă·sar-
חֲסַר־
void
Adjective
03820
lêḇ.
לֵֽב׃
of understanding
Noun
Aleppo Codex
וארא בפתאים אבינה בבנים־ נער חסר־לב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאֵ֤רֶא בַפְּתָאיִ֗ם אָ֘בִ֤ינָה בַבָּנִ֗ים נַ֣עַר חֲסַר־לֵֽב׃
Masoretic Text (1524)
וארא בפתאים אבינה בבנים נער חסר לב
Westminster Leningrad Codex
וָאֵ֤רֶא בַפְּתָאיִ֗ם אָ֘בִ֤ינָה בַבָּנִ֗ים נַ֣עַר חֲסַר־לֵֽב׃
Greek Septuagint
ὃν ἂν ἴδῃ τῶν ἀφρόνων τέκνων νεανίαν ἐνδεῆ φρενῶν
Berean Study Bible
I saw among the simple, I noticed among the youths, a young man lacking judgment,
I saw among the simple, I noticed among the youths, a young man lacking judgment,
English Standard Version
and I have seen among the simple I have perceived among the youths a young man lacking sense
and I have seen among the simple I have perceived among the youths a young man lacking sense
Holman Christian Standard Version
I saw among the inexperienced, I noticed among the youths, a young man lacking sense.
I saw among the inexperienced, I noticed among the youths, a young man lacking sense.
King James Version
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,
Lexham English Bible
And I saw among the simple, I observed among the youth, a young man lacking ⌊sense⌋
And I saw among the simple, I observed among the youth, a young man lacking ⌊sense⌋
New American Standard Version
And I saw among the naive, {And} discerned among the youths A young man lacking sense,
And I saw among the naive, {And} discerned among the youths A young man lacking sense,
World English Bible
I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding,
I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding,
