Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 7:16
04765
mar·ḇad·dîm
מַ֭רְבַדִּים
with coverings
Noun
07234
rā·ḇaḏ·tî
רָבַ֣דְתִּי
I have decked
Verb
06210
‘ar·śî;
עַרְשִׂ֑י
my bed
Noun
02405
ḥă·ṭu·ḇō·wṯ,
חֲ֝טֻב֗וֹת
with carved
Noun
0330
’ê·ṭūn
אֵט֥וּן
[works] with fine linen
Noun
04714
miṣ·rā·yim.
מִצְרָֽיִם׃
of Egypt
Noun
Aleppo Codex
מרבדים רבדתי ערשי חטבות אטון מצרים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַ֭רְבַדִּים רָבַ֣דְתִּי עַרְשִׂ֑י חֲ֝טֻבֹ֗ות אֵט֥וּן מִצְרָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
מרבדים רבדתי ערשׂי חטבות אטון מצרים
Westminster Leningrad Codex
מַ֭רְבַדִּים רָבַ֣דְתִּי עַרְשִׂ֑י חֲ֝טֻבֹ֗ות אֵט֥וּן מִצְרָֽיִם׃
Greek Septuagint
κειρίαις τέτακα τὴν κλίνην μου, ἀμφιτάποις δὲ ἔστρωκα τοῖς ἀπ᾿ Αἰγύπτου·
Berean Study Bible
I have decked my bed with coverings, with colored linen from Egypt.
I have decked my bed with coverings, with colored linen from Egypt.
English Standard Version
I have spread my couch with coverings colored linens from Egyptian linen
I have spread my couch with coverings colored linens from Egyptian linen
Holman Christian Standard Version
I've spread coverings on my bed richly colored linen from Egypt.
I've spread coverings on my bed richly colored linen from Egypt.
King James Version
I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.
I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.
Lexham English Bible
With coverings I have adorned my couch, spreads of the linen of Egypt;
With coverings I have adorned my couch, spreads of the linen of Egypt;
New American Standard Version
"I have spread my couch with coverings, With colored linens of Egypt.
"I have spread my couch with coverings, With colored linens of Egypt.
World English Bible
I have spread my couch with carpets of tapestry, with striped cloths of the yarn of Egypt.
I have spread my couch with carpets of tapestry, with striped cloths of the yarn of Egypt.
