Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 6:35
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
05375
yiś·śā
יִ֭שָּׂא
do regard
Verb
06440
pə·nê
פְּנֵ֣י
.. .. ..
Noun
03605
ḵāl
כָל־
any
Noun
03724
kō·p̄er;
כֹּ֑פֶר
ransom
Noun
03808
wə·lō-
וְלֹֽא־
neither
Adverb
014
yō·ḇeh,
יֹ֝אבֶ֗ה
will he rest content
Verb
03588
kî
כִּ֣י
though
07235
ṯar·beh-
תַרְבֶּה־
you give many
Verb
07810
šō·ḥaḏ.
שֹֽׁחַד׃
gifts
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
לא־ישא פני כל־כפר ולא־יאבה כי תרבה־שחד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹא־יִ֭שָּׂא פְּנֵ֣י כָל־כֹּ֑פֶר וְלֹֽא־יֹ֝אבֶ֗ה כִּ֣י תַרְבֶּה־שֹֽׁחַד׃ פ
Masoretic Text (1524)
לא ישׂא פני כל כפר ולא יאבה כי תרבה שׁחד
Westminster Leningrad Codex
לֹא־יִ֭שָּׂא פְּנֵ֣י כָל־כֹּ֑פֶר וְלֹֽא־יֹ֝אבֶ֗ה כִּ֣י תַרְבֶּה־שֹֽׁחַד׃ פ
Greek Septuagint
οὐκ ἀνταλλάξεται οὐδενὸς λύτρου τὴν ἔχθραν οὐδὲ μὴ διαλυθῇ πολλῶν δώρων.
Berean Study Bible
He will not be appeased ... by any ransom, or persuaded ... by lavish gifts.
He will not be appeased ... by any ransom, or persuaded ... by lavish gifts.
English Standard Version
He will accept no compensation he will refuse though you multiply gifts
He will accept no compensation he will refuse though you multiply gifts
Holman Christian Standard Version
He will not be appeased by anything or be persuaded by lavish gifts.
He will not be appeased by anything or be persuaded by lavish gifts.
King James Version
He will not regard any ransom; neither will he rest content (8799), though thou givest many gifts.
He will not regard any ransom; neither will he rest content (8799), though thou givest many gifts.
Lexham English Bible
He will not accept ⌊⌋
He will not accept ⌊⌋
New American Standard Version
He will not accept any ransom, Nor will he be satisfied though you give many gifts.
He will not accept any ransom, Nor will he be satisfied though you give many gifts.
World English Bible
He won't regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts.
He won't regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts.
