Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 6:33
05061
ne·ḡa‘-
נֶֽגַע־
A wound
Noun
07036
wə·qā·lō·wn
וְקָל֥וֹן
and dishonor
Noun
04672
yim·ṣā;
יִמְצָ֑א
shall he get
Verb
02781
wə·ḥer·pā·ṯōw,
וְ֝חֶרְפָּת֗וֹ
and his reproach
Noun
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
04229
ṯim·mā·ḥeh.
תִמָּחֶֽה׃
do be wiped away
Verb
Aleppo Codex
נגע־וקלון ימצא וחרפתו לא תמחה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נֶֽגַע־וְקָלֹ֥ון יִמְצָ֑א וְ֝חֶרְפָּתֹ֗ו לֹ֣א תִמָּחֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
נגע וקלון ימצא וחרפתו לא תמחה
Westminster Leningrad Codex
נֶֽגַע־וְקָלֹ֥ון יִמְצָ֑א וְ֝חֶרְפָּתֹ֗ו לֹ֣א תִמָּחֶֽה׃
Greek Septuagint
ὀδύνας τε καὶ ἀτιμίας ὑποφέρει, τὸ δὲ ὄνειδος αὐτοῦ οὐκ ἐξαλειφθήσεται εἰς τὸν αἰῶνα.
Berean Study Bible
Wounds and dishonor will befall him, and his reproach will never be wiped away.
Wounds and dishonor will befall him, and his reproach will never be wiped away.
English Standard Version
He will get wounds and dishonor and his disgrace will not be wiped away
He will get wounds and dishonor and his disgrace will not be wiped away
Holman Christian Standard Version
He will get a beating and dishonor and his disgrace will never be removed.
He will get a beating and dishonor and his disgrace will never be removed.
King James Version
A wound and dishonour shall he get (8799); and his reproach shall not be wiped away (8735).
A wound and dishonour shall he get (8799); and his reproach shall not be wiped away (8735).
Lexham English Bible
A wound and dishonor he will find, and his disgrace will not be wiped out.
A wound and dishonor he will find, and his disgrace will not be wiped out.
New American Standard Version
Wounds and disgrace he will find, And his reproach will not be blotted out.
Wounds and disgrace he will find, And his reproach will not be blotted out.
World English Bible
He will get wounds and dishonor. His reproach will not be wiped away.
He will get wounds and dishonor. His reproach will not be wiped away.
