Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 5:3
03588
kî
כִּ֤י
For
05317
nō·p̄eṯ
נֹ֣פֶת
[as] a honeycomb
Noun
05197
tiṭ·ṭō·p̄ə·nāh
תִּ֭טֹּפְנָה
drop
Verb
08193
śip̄·ṯê
שִׂפְתֵ֣י
For the lips
Noun
02114
zā·rāh;
זָרָ֑ה
of a strange women
Verb
02509
wə·ḥā·lāq
וְחָלָ֖ק
[is] smoother
Adjective
08081
miš·še·men
מִשֶּׁ֣מֶן
than oil her
Noun
02441
ḥik·kāh.
חִכָּֽהּ׃
mouth
Noun
Aleppo Codex
כי נפת תטפנה שפתי זרה וחלק משמן חכה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י נֹ֣פֶת תִּ֭טֹּפְנָה שִׂפְתֵ֣י זָרָ֑ה וְחָלָ֖ק מִשֶּׁ֣מֶן חִכָּֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
כי נפת תטפנה שׂפתי זרה וחלק משׁמן חכה
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י נֹ֣פֶת תִּ֭טֹּפְנָה שִׂפְתֵ֣י זָרָ֑ה וְחָלָ֖ק מִשֶּׁ֣מֶן חִכָּֽהּ׃
Greek Septuagint
μὴ πρόσεχε φαύλῃ γυναικί· μέλι γὰρ ἀποστάζει ἀπὸ χειλέων γυναικὸς πόρνης, ἣ πρὸς καιρὸν λιπαίνει σὸν φάρυγγα,
Berean Study Bible
Though the lips of the forbidden woman drip honey and her speech is smoother than oil,
Though the lips of the forbidden woman drip honey and her speech is smoother than oil,
English Standard Version
For the lips of a forbidden woman drip honey and her speech is smoother than oil
For the lips of a forbidden woman drip honey and her speech is smoother than oil
Holman Christian Standard Version
Though the lips of the forbidden woman drip honey and her words are smoother than oil,
Though the lips of the forbidden woman drip honey and her words are smoother than oil,
King James Version
For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil:
For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil:
Lexham English Bible
For the lips of the strange woman will drip honey, and smoother than oil is her mouth.
For the lips of the strange woman will drip honey, and smoother than oil is her mouth.
New American Standard Version
For the lips of an adulteress drip honey And smoother than oil is her speech;
For the lips of an adulteress drip honey And smoother than oil is her speech;
World English Bible
For the lips of an adulteress drip honey. Her mouth is smoother than oil,
For the lips of an adulteress drip honey. Her mouth is smoother than oil,
