Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 5:11
05098
wə·nā·ham·tā
וְנָהַמְתָּ֥
And you mourn
Verb
0319
ḇə·’a·ḥă·rî·ṯe·ḵā;
בְאַחֲרִיתֶ֑ךָ
at your final
Noun
03615
biḵ·lō·wṯ
בִּכְל֥וֹת
are consumed
Verb
01320
bə·śā·rə·ḵā,
בְּ֝שָׂרְךָ֗
when your flesh
Noun
07607
ū·šə·’ê·re·ḵā.
וּשְׁאֵרֶֽךָ׃
and your body
Noun
Aleppo Codex
ונהמת באחריתך בכלות בשרך ושארך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָהַמְתָּ֥ בְאַחֲרִיתֶ֑ךָ בִּכְלֹ֥ות בְּ֝שָׂרְךָ֗ וּשְׁאֵרֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
ונהמת באחריתך בכלות בשׂרך ושׁארך
Westminster Leningrad Codex
וְנָהַמְתָּ֥ בְאַחֲרִיתֶ֑ךָ בִּכְלֹ֥ות בְּ֝שָׂרְךָ֗ וּשְׁאֵרֶֽךָ׃
Greek Septuagint
καὶ μεταμεληθήσῃ ἐπ᾿ ἐσχάτων, ἡνίκα ἂν κατατριβῶσιν σάρκες σώματός σου,
Berean Study Bible
At the end of your life you will groan when your flesh and your body are spent,
At the end of your life you will groan when your flesh and your body are spent,
English Standard Version
and at the end of your life you groan when your flesh and body are consumed
and at the end of your life you groan when your flesh and body are consumed
Holman Christian Standard Version
At the end of your life, you will lament when your physical body has been consumed,
At the end of your life, you will lament when your physical body has been consumed,
King James Version
And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed (8800),
And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed (8800),
Lexham English Bible
and you groan at your end, when your flesh and body are consumed,
and you groan at your end, when your flesh and body are consumed,
New American Standard Version
And you groan at your final end, When your flesh and your body are consumed;
And you groan at your final end, When your flesh and your body are consumed;
World English Bible
You will groan at your latter end, when your flesh and your body are consumed,
You will groan at your latter end, when your flesh and your body are consumed,
