Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 4:9
05414
tit·tên
תִּתֵּ֣ן
She shall give
Verb
07218
lə·rō·šə·ḵā
לְ֭רֹאשְׁךָ
on your head
Noun
03880
liw·yaṯ-
לִוְיַת־
an ornament
Noun
02580
ḥên;
חֵ֑ן
of favor
Noun
05850
‘ă·ṭe·reṯ
עֲטֶ֖רֶת
a crown
Noun
08597
tip̄·’e·reṯ
תִּפְאֶ֣רֶת
of glory
Noun
04042
tə·mag·gə·ne·kā.
תְּמַגְּנֶֽךָּ׃
shall she deliver
Verb
Aleppo Codex
תתן לראשך לוית־חן עטרת תפארת תמגנך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תִּתֵּ֣ן לְ֭רֹאשְׁךָ לִוְיַת־חֵ֑ן עֲטֶ֖רֶת תִּפְאֶ֣רֶת תְּמַגְּנֶֽךָּ׃
Masoretic Text (1524)
תתן לראשׁך לוית חן עטרת תפארת תמגנך
Westminster Leningrad Codex
תִּתֵּ֣ן לְ֭רֹאשְׁךָ לִוְיַת־חֵ֑ן עֲטֶ֖רֶת תִּפְאֶ֣רֶת תְּמַגְּנֶֽךָּ׃
Greek Septuagint
ἵνα δῷ τῇ σῇ κεφαλῇ στέφανον χαρίτων, στεφάνῳ δὲ τρυφῆς ὑπερασπίσῃ σου.
Berean Study Bible
She will set a garland of grace on your head; she will present you with a crown of beauty."
She will set a garland of grace on your head; she will present you with a crown of beauty."
English Standard Version
She will place on your head a graceful garland she will bestow on you a beautiful crown
She will place on your head a graceful garland she will bestow on you a beautiful crown
Holman Christian Standard Version
She will place a garland of grace on your head she will give you a crown of beauty."
She will place a garland of grace on your head she will give you a crown of beauty."
King James Version
She shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.
She shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.
Lexham English Bible
She will give a garland for your head; she shall bestow a crown of glory upon you."
She will give a garland for your head; she shall bestow a crown of glory upon you."
New American Standard Version
"She will place on your head a garland of grace; She will present you with a crown of beauty."
"She will place on your head a garland of grace; She will present you with a crown of beauty."
World English Bible
She will give to your head a garland of grace. She will deliver a crown of splendor to you."
She will give to your head a garland of grace. She will deliver a crown of splendor to you."
