Lectionary Calendar

the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Proverbs 31:6

TapClick Strong's number to view lexical information.

ProverbsPro 31:5 ProverbsPro 31 ProverbsPro 31:7

05414

tə·nū-

תְּנוּ־

Give

Verb

07941

šê·ḵār

שֵׁכָ֣ר

strong drink

Noun

lə·’ō·w·ḇêḏ;

לְאוֹבֵ֑ד

to him who is perishing

Verb

03196

wə·ya·yin

וְ֝יַיִן

and wine

Noun

04751

lə·mā·rê

לְמָ֣רֵי

to those who be of heavy

Adjective

05315

nā·p̄eš.

נָֽפֶשׁ׃

hearts

Noun

Aleppo Codex

תנו־שכר לאובד ויין למרי נפש

Biblia Hebraica Stuttgartensia

תְּנוּ־שֵׁכָ֣ר לְאֹובֵ֑ד וְ֝יַיִן לְמָ֣רֵי נָֽפֶשׁ׃

Masoretic Text (1524)

תנו שׁכר לאובד ויין למרי נפשׁ

Westminster Leningrad Codex

תְּנוּ־שֵׁכָ֣ר לְאֹובֵ֑ד וְ֝יַיִן לְמָ֣רֵי נָֽפֶשׁ׃

Greek Septuagint

δίδωμι μέθη ὁ ἐν λύπη καί οἶνος πίνω ὁ ἐν ὀδύνη

Berean Study Bible
Give strong drink to one who is perishing, and wine to the bitter in soul.

English Standard Version
Give strong drink to the one who is perishing and wine to those in bitter distress

Holman Christian Standard Version
Give beer to one who is dying and wine to one whose life is bitter.

King James Version
Give strong drink unto him that is ready to perish (8802), and wine unto those that be of heavy hearts.

Lexham English Bible
Give strong drink to him who is perishing, and wine to those ⌊in bitter distress⌋.

New American Standard Version
Give strong drink to him who is perishing, And wine to him whose life is bitter.

World English Bible
Give strong drink to him who is ready to perish; and wine to the bitter in soul:

ProverbsPro 31:5 ProverbsPro 31 ProverbsPro 31:7