Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 31:23
03045
nō·w·ḏā‘
נוֹדָ֣ע
is known
Verb
08179
baš·šə·‘ā·rîm
בַּשְּׁעָרִ֣ים
in the gates her
Noun
01167
ba‘·lāh;
בַּעְלָ֑הּ
husband
Noun
03427
bə·šiḇ·tōw,
בְּ֝שִׁבְתּ֗וֹ
when he sits
Verb
05973
‘im-
עִם־
among
Preposition
02205
ziq·nê-
זִקְנֵי־
the elders
Adjective
0776
’ā·reṣ.
אָֽרֶץ׃
of the land
Noun
Aleppo Codex
נודע בשערים בעלה בשבתו עם־זקני־ארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נֹודָ֣ע בַּשְּׁעָרִ֣ים בַּעְלָ֑הּ בְּ֝שִׁבְתֹּ֗ו עִם־זִקְנֵי־אָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
נודע בשׁערים בעלה בשׁבתו עם זקני ארץ
Westminster Leningrad Codex
נֹודָ֣ע בַּשְּׁעָרִ֣ים בַּעְלָ֑הּ בְּ֝שִׁבְתֹּ֗ו עִם־זִקְנֵי־אָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
περίβλεπτος δὲ γίνεται ἐν πύλαις ὁ ἀνὴρ αὐτῆς, ἡνίκα ἂν καθίσῃ ἐν συνεδρίῳ μετὰ τῶν γερόντων κατοίκων τῆς γῆς.
Berean Study Bible
Her husband is known at the city gate, where he sits among the elders of the land.
Her husband is known at the city gate, where he sits among the elders of the land.
English Standard Version
Her husband is known in the gates when he sits among the elders of the land
Her husband is known in the gates when he sits among the elders of the land
Holman Christian Standard Version
Her husband is known at the city gates, where he sits among the elders of the land.
Her husband is known at the city gates, where he sits among the elders of the land.
King James Version
Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land.
Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land.
Lexham English Bible
Her husband is known at the gates, in his seat among the elders of the land.
Her husband is known at the gates, in his seat among the elders of the land.
New American Standard Version
Her husband is known in the gates, When he sits among the elders of the land.
Her husband is known in the gates, When he sits among the elders of the land.
World English Bible
Her husband is respected in the gates, when he sits among the elders of the land.
Her husband is respected in the gates, when he sits among the elders of the land.
