Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 3:23
0227
’āz
אָ֤ז
Then
Adverb
01980
tê·lêḵ
תֵּלֵ֣ךְ
shall you walk
Verb
0983
lā·ḇe·ṭaḥ
לָבֶ֣טַח
safely
Noun
01870
dar·ke·ḵā;
דַּרְכֶּ֑ךָ
in your way
Noun
07272
wə·raḡ·lə·ḵā,
וְ֝רַגְלְךָ֗
and your foot
Noun
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
05062
ṯig·gō·wp̄.
תִגּֽוֹף׃
do stumble
Verb
Aleppo Codex
אז תלך לבטח דרכך ורגלך לא תגוף
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָ֤ז תֵּלֵ֣ךְ לָבֶ֣טַח דַּרְכֶּ֑ךָ וְ֝רַגְלְךָ֗ לֹ֣א תִגֹּֽוף׃
Masoretic Text (1524)
אז תלך לבטח דרכך ורגלך לא תגוף
Westminster Leningrad Codex
אָ֤ז תֵּלֵ֣ךְ לָבֶ֣טַח דַּרְכֶּ֑ךָ וְ֝רַגְלְךָ֗ לֹ֣א תִגֹּֽוף׃
Greek Septuagint
ἵνα πορεύῃ πεποιθὼς ἐν εἰρήνῃ πάσας τὰς ὁδούς σου, ὁ δὲ πούς σου οὐ μὴ προσκόψῃ.
Berean Study Bible
Then you will go on your way in safety, and your foot will not stumble.
Then you will go on your way in safety, and your foot will not stumble.
English Standard Version
Then you will walk on your way securely and your foot will not stumble
Then you will walk on your way securely and your foot will not stumble
Holman Christian Standard Version
Then you will go safely on your way your foot will not stumble.
Then you will go safely on your way your foot will not stumble.
King James Version
Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble (8799).
Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble (8799).
Lexham English Bible
Then you will walk in the confidence of your ways, and your foot will not stumble.
Then you will walk in the confidence of your ways, and your foot will not stumble.
New American Standard Version
Then you will walk in your way securely And your foot will not stumble.
Then you will walk in your way securely And your foot will not stumble.
World English Bible
Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble.
Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble.
