Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 29:6
06588
bə·p̄e·ša‘
בְּפֶ֤שַֽׁע
By transgression
Noun
0376
’îš
אִ֣ישׁ
man
Noun
07451
rā‘
רָ֣ע
of an evil
Adjective
04170
mō·w·qêš;
מוֹקֵ֑שׁ
[there is] a snare
Noun
06662
wə·ṣad·dîq,
וְ֝צַדִּ֗יק
but the righteous
Adjective
07442
yā·rūn
יָר֥וּן
does sing
Verb
08055
wə·śā·mê·aḥ.
וְשָׂמֵֽחַ׃
and rejoice
Verb
Aleppo Codex
בפשע איש רע מוקש וצדיק ירון ושמח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּפֶ֤שַֽׁע אִ֣ישׁ רָ֣ע מֹוקֵ֑שׁ וְ֝צַדִּ֗יק יָר֥וּן וְשָׂמֵֽחַ׃
Masoretic Text (1524)
בפשׁע אישׁ רע מוקשׁ וצדיק ירון ושׂמח
Westminster Leningrad Codex
בְּפֶ֤שַֽׁע אִ֣ישׁ רָ֣ע מֹוקֵ֑שׁ וְ֝צַדִּ֗יק יָר֥וּן וְשָׂמֵֽחַ׃
Greek Septuagint
ἁμαρτάνω ἀνήρ μέγας παγίς δίκαιος δέ ἐν χαρά καί ἐν εὐφροσύνη εἰμί
Berean Study Bible
An evil man is caught by his own sin, but a righteous one sings and rejoices.
An evil man is caught by his own sin, but a righteous one sings and rejoices.
English Standard Version
An evil man is ensnared in his transgression but a righteous man sings and rejoices
An evil man is ensnared in his transgression but a righteous man sings and rejoices
Holman Christian Standard Version
An evil man is caught by sin but the righteous one sings and rejoices
An evil man is caught by sin but the righteous one sings and rejoices
King James Version
In the transgression of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice.
In the transgression of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice.
Lexham English Bible
In transgression, an evil man is a snare, but the righteous will sing and rejoice.
In transgression, an evil man is a snare, but the righteous will sing and rejoice.
New American Standard Version
By transgression an evil man is ensnared, But the righteous sings and rejoices.
By transgression an evil man is ensnared, But the righteous sings and rejoices.
World English Bible
An evil man is snared by his sin, but the righteous can sing and be glad.
An evil man is snared by his sin, but the righteous can sing and be glad.
