Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 29:4
04428
me·leḵ,
מֶ֗לֶךְ
The king
Noun
04941
bə·miš·pāṭ
בְּ֭מִשְׁפָּט
by justice
Noun
05975
ya·‘ă·mîḏ
יַעֲמִ֣יד
establishes
Verb
0776
’ā·reṣ;
אָ֑רֶץ
the land
Noun
0376
wə·’îš
וְאִ֖ישׁ
but he
Noun
08641
tə·rū·mō·wṯ
תְּרוּמ֣וֹת
that receives gifts
Noun
02040
ye·her·sen·nāh.
יֶֽהֶרְסֶֽנָּה׃
overthrows
Verb
Aleppo Codex
מלך במשפט־יעמיד ארץ ואיש תרומות יהרסנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מֶ֗לֶךְ בְּ֭מִשְׁפָּט יַעֲמִ֣יד אָ֑רֶץ וְאִ֖ישׁ תְּרוּמֹ֣ות יֶֽהֶרְסֶֽנָּה׃
Masoretic Text (1524)
מלך במשׁפט יעמיד ארץ ואישׁ תרומות יהרסנה
Westminster Leningrad Codex
מֶ֗לֶךְ בְּ֭מִשְׁפָּט יַעֲמִ֣יד אָ֑רֶץ וְאִ֖ישׁ תְּרוּמֹ֣ות יֶֽהֶרְסֶֽנָּה׃
Greek Septuagint
βασιλεύς δίκαιος ἀναἵστημι χώρα ἀνήρ δέ παράνομος κατασκάπτω
Berean Study Bible
By justice a king brings stability to the land, but a man who exacts tribute demolishes it.
By justice a king brings stability to the land, but a man who exacts tribute demolishes it.
English Standard Version
By justice a king builds up the land but he who exacts gifts tears it down
By justice a king builds up the land but he who exacts gifts tears it down
Holman Christian Standard Version
By justice a king brings stability to a land, but a man who demands "contributions" demolishes it.
By justice a king brings stability to a land, but a man who demands "contributions" demolishes it.
King James Version
The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.
The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.
Lexham English Bible
By justice a king gives stability to
By justice a king gives stability to
New American Standard Version
The king gives stability to the land by justice, But a man who takes bribes overthrows it.
The king gives stability to the land by justice, But a man who takes bribes overthrows it.
World English Bible
The king by justice makes the land stable, but he who takes bribes tears it down.
The king by justice makes the land stable, but he who takes bribes tears it down.
