Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 29:21
06445
mə·p̄an·nêq
מְפַנֵּ֣ק
he who delicately brings up
Verb
05290
min·nō·‘ar
מִנֹּ֣עַר
from childhood
Noun
05650
‘aḇ·dōw;
עַבְדּ֑וֹ
his servant
Noun
0319
wə·’a·ḥă·rî·ṯōw,
וְ֝אַחֲרִית֗וֹ
and at the length
Noun
01961
yih·yeh
יִהְיֶ֥ה
shall have him become
Verb
04497
mā·nō·wn.
מָנֽוֹן׃
[his] son
Noun
Aleppo Codex
מפנק מנער עבדו ואחריתו יהיה מנון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מְפַנֵּ֣ק מִנֹּ֣עַר עַבְדֹּ֑ו וְ֝אַחֲרִיתֹ֗ו יִהְיֶ֥ה מָנֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
מפנק מנער עבדו ואחריתו יהיה מנון
Westminster Leningrad Codex
מְפַנֵּ֣ק מִנֹּ֣עַר עַבְדֹּ֑ו וְ֝אַחֲרִיתֹ֗ו יִהְיֶ֥ה מָנֹֽון׃
Greek Septuagint
ὅς κατασπαταλάω ἐκ παῖς οἰκέτης εἰμί ἔσχατος δέ ὀδυνάω ἐπί ἑαυτοῦ
Berean Study Bible
A servant pampered from his youth will bring grief in the end.
A servant pampered from his youth will bring grief in the end.
English Standard Version
Whoever pampers his servant from childhood will in the end find him his heir
Whoever pampers his servant from childhood will in the end find him his heir
Holman Christian Standard Version
A slave pampered from his youth will become arrogant later on.
A slave pampered from his youth will become arrogant later on.
King James Version
He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become his son at the length.
He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become his son at the length.
Lexham English Bible
He who pampers his servant from childhood, ⌊arrogance will be his end⌋.
He who pampers his servant from childhood, ⌊arrogance will be his end⌋.
New American Standard Version
He who pampers his slave from childhood Will in the end find him to be a son.
He who pampers his slave from childhood Will in the end find him to be a son.
World English Bible
He who pampers his servant from youth will have him become a son in the end.
He who pampers his servant from youth will have him become a son in the end.
