Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 29:13
07326
rāš
רָ֤שׁ
The poor
Verb
0376
wə·’îš
וְאִ֣ישׁ
and man
Noun
08501
tə·ḵā·ḵîm
תְּכָכִ֣ים
the deceitful
Noun
06298
nip̄·gā·šū;
נִפְגָּ֑שׁוּ
meet together
Verb
0215
mê·’îr-
מֵ֤אִיר־
lightens
Verb
05869
‘ê·nê
עֵינֵ֖י
their eyes
Noun
08147
šə·nê·hem
שְׁנֵיהֶ֣ם
both
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
Aleppo Codex
רש ואיש תככים נפגשו־ מאיר עיני שניהם יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רָ֤שׁ וְאִ֣ישׁ תְּכָכִ֣ים נִפְגָּ֑שׁוּ מֵ֤אִיר־עֵינֵ֖י שְׁנֵיהֶ֣ם יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
רשׁ ואישׁ תככים נפגשׁו מאיר עיני שׁניהם יהוה
Westminster Leningrad Codex
רָ֤שׁ וְאִ֣ישׁ תְּכָכִ֣ים נִפְגָּ֑שׁוּ מֵ֤אִיר־עֵינֵ֖י שְׁנֵיהֶ֣ם יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
δανειστής καί χρεοφειλέτου ἀλλήλω συνἔρχομαι ἐπισκοπή ποιέω ἀμφότεροι ὁ κύριος
Berean Study Bible
The poor man and the oppressor ... have this in common: The LORD gives light to the eyes of both.
The poor man and the oppressor ... have this in common: The LORD gives light to the eyes of both.
English Standard Version
The poor man and the oppressor meet together the Lord gives light to the eyes of both
The poor man and the oppressor meet together the Lord gives light to the eyes of both
Holman Christian Standard Version
The poor and the oppressor have this in common: the Lord gives light to the eyes of both.
The poor and the oppressor have this in common: the Lord gives light to the eyes of both.
King James Version
The poor and the deceitful man meet together (8738): the LORD lighteneth both their eyes.
The poor and the deceitful man meet together (8738): the LORD lighteneth both their eyes.
Lexham English Bible
The poor and a man of oppression have this in common: Yahweh gives ⌊light to the eyes of them both⌋.
The poor and a man of oppression have this in common: Yahweh gives ⌊light to the eyes of them both⌋.
New American Standard Version
The poor man and the oppressor have this in common: The Lord gives light to the eyes of both.
The poor man and the oppressor have this in common: The Lord gives light to the eyes of both.
World English Bible
The poor man and the oppressor have this in common: Yahweh gives sight to the eyes of both.
The poor man and the oppressor have this in common: Yahweh gives sight to the eyes of both.
