Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 27:25
01540
gā·lāh
גָּלָ֣ה
appears
Verb
02682
ḥā·ṣîr
חָ֭צִיר
The hay
Noun
07200
wə·nir·’āh-
וְנִרְאָה־
and shows itself
Verb
01877
ḏe·še;
דֶ֑שֶׁא
the tender grass
Noun
0622
wə·ne·’es·p̄ū,
וְ֝נֶאֶסְפ֗וּ
and are gathered
Verb
06212
‘iś·śə·ḇō·wṯ
עִשְּׂב֥וֹת
herbs
Noun
02022
hā·rîm.
הָרִֽים׃
of the mountains
Noun
Aleppo Codex
גלה חציר ונראה־דשא ונאספו עשבות הרים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גָּלָ֣ה חָ֭צִיר וְנִרְאָה־דֶ֑שֶׁא וְ֝נֶאֶסְפ֗וּ עִשְּׂבֹ֥ות הָרִֽים׃
Masoretic Text (1524)
גלה חציר ונראה דשׁא ונאספו עשׂבות הרים
Westminster Leningrad Codex
גָּלָ֣ה חָ֭צִיר וְנִרְאָה־דֶ֑שֶׁא וְ֝נֶאֶסְפ֗וּ עִשְּׂבֹ֥ות הָרִֽים׃
Greek Septuagint
ἐπιμελέομαι ὁ ἐν ὁ πεδίον χλωρός καί κείρω πόα καί συνἄγω χόρτος ὀρεινός
Berean Study Bible
When hay is removed and new growth appears and the grain from the hills is gathered,
When hay is removed and new growth appears and the grain from the hills is gathered,
English Standard Version
When the grass is gone and the new growth appears and the vegetation of the mountains is gathered
When the grass is gone and the new growth appears and the vegetation of the mountains is gathered
Holman Christian Standard Version
When hay is removed and new growth appears and the grain from the hills is gathered in,
When hay is removed and new growth appears and the grain from the hills is gathered in,
King James Version
The hay appeareth (8804), and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered (8738).
The hay appeareth (8804), and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered (8738).
Lexham English Bible
When the grass is gone, then green growth will appear, and the herbs of the mountains will be gathered.
When the grass is gone, then green growth will appear, and the herbs of the mountains will be gathered.
New American Standard Version
{When} the grass disappears, the new growth is seen, And the herbs of the mountains are gathered in,
{When} the grass disappears, the new growth is seen, And the herbs of the mountains are gathered in,
World English Bible
The hay is removed, and the new growth appears, the grasses of the hills are gathered in.
The hay is removed, and the new growth appears, the grasses of the hills are gathered in.
