Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 27:16
06845
ṣō·p̄ə·ne·hā
צֹפְנֶ֥יהָ
whoever hides her
Verb
06845
ṣā·p̄an-
צָֽפַן־
hides
Verb
07307
rū·aḥ;
ר֑וּחַ
the wind
Noun
08081
wə·še·men
וְשֶׁ֖מֶן
and the ointment
Noun
03225
yə·mî·nōw
יְמִינ֣וֹ
of his right hand
Noun
07121
yiq·rā.
יִקְרָֽא׃
[which] betrays
Verb
Aleppo Codex
צפניה צפן־רוח ושמן ימינו יקרא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
צֹפְנֶ֥יהָ צָֽפַן־ר֑וּחַ וְשֶׁ֖מֶן יְמִינֹ֣ו יִקְרָֽא׃
Masoretic Text (1524)
צפניה צפן רוח ושׁמן ימינו יקרא
Westminster Leningrad Codex
צֹפְנֶ֥יהָ צָֽפַן־ר֑וּחַ וְשֶׁ֖מֶן יְמִינֹ֣ו יִקְרָֽא׃
Greek Septuagint
βορέας σκληρός ἄνεμος ὄνομα δέ ἐπιδέξιος καλέω
Berean Study Bible
restraining her is like holding back the wind or grasping oil with one''s right hand.
restraining her is like holding back the wind or grasping oil with one''s right hand.
English Standard Version
to restrain her is to restrain the wind or to grasp oil in one's right hand
to restrain her is to restrain the wind or to grasp oil in one's right hand
Holman Christian Standard Version
The one who controls her controls the wind and grasps oil with his right hand
The one who controls her controls the wind and grasps oil with his right hand
King James Version
Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.
Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.
Lexham English Bible
In restraining her, he restrains wind, and his right hand will grasp oil.
In restraining her, he restrains wind, and his right hand will grasp oil.
New American Standard Version
He who would restrain her restrains the wind, And grasps oil with his right hand.
He who would restrain her restrains the wind, And grasps oil with his right hand.
World English Bible
restraining her is like restraining the wind, or like grasping oil in his right hand.
restraining her is like restraining the wind, or like grasping oil in his right hand.
