Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 24:6
03588
kî
כִּ֣י
for
08458
ḇə·ṯaḥ·bu·lō·wṯ
בְ֭תַחְבֻּלוֹת
by wise
Noun
06213
ta·‘ă·śeh-
תַּעֲשֶׂה־
you shall make
Verb
0
lə·ḵā
לְּךָ֣
to you
Preposition
04421
mil·ḥā·māh;
מִלְחָמָ֑ה
war
Noun
08668
ū·ṯə·šū·‘āh,
וּ֝תְשׁוּעָ֗ה
[there is] safety
Noun
07230
bə·rōḇ
בְּרֹ֣ב
in multitude
Noun
03289
yō·w·‘êṣ.
יוֹעֵֽץ׃
of counselors
Verb
Aleppo Codex
כי בתחבלות תעשה־לך מלחמה ותשועה ברב יועץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֣י בְ֭תַחְבֻּלֹות תַּעֲשֶׂה־לְּךָ֣ מִלְחָמָ֑ה וּ֝תְשׁוּעָ֗ה בְּרֹ֣ב יֹועֵֽץ׃
Masoretic Text (1524)
כי בתחבלות תעשׂה לך מלחמה ותשׁועה ברב יועץ
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י בְ֭תַחְבֻּלֹות תַּעֲשֶׂה־לְּךָ֣ מִלְחָמָ֑ה וּ֝תְשׁוּעָ֗ה בְּרֹ֣ב יֹועֵֽץ׃
Greek Septuagint
μετὰ κυβερνήσεως γίνεται πόλεμος, βοήθεια δὲ μετὰ καρδίας βουλευτικῆς.
Berean Study Bible
Only with sound guidance should you wage war, and victory lies in a multitude of counselors.
Only with sound guidance should you wage war, and victory lies in a multitude of counselors.
English Standard Version
for by wise guidance you can wage your war, and in abundance of counselors there is victory.
for by wise guidance you can wage your war, and in abundance of counselors there is victory.
Holman Christian Standard Version
for you should wage war with sound guidance victory comes with many counselors.
for you should wage war with sound guidance victory comes with many counselors.
King James Version
For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counsellors there is safety.
For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counsellors there is safety.
Lexham English Bible
For with wise guidance you shall make war for yourself, and victory is in an abundance of counsel.
For with wise guidance you shall make war for yourself, and victory is in an abundance of counsel.
New American Standard Version
For by wise guidance you will wage war, And in abundance of counselors there is victory.
For by wise guidance you will wage war, And in abundance of counselors there is victory.
World English Bible
for by wise guidance you wage your war; and victory is in many advisors.
for by wise guidance you wage your war; and victory is in many advisors.
