Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 24:11
05337
haṣ·ṣêl
הַ֭צֵּל
to deliver
Verb
03947
lə·qu·ḥîm
לְקֻחִ֣ים
[them that are] drawn
Verb
04194
lam·mā·weṯ;
לַמָּ֑וֶת
to death
Noun
04131
ū·mā·ṭîm
וּמָטִ֥ים
[those that are] and ready
Verb
02027
la·he·reḡ,
לַ֝הֶ֗רֶג
to slaughter
Noun
0518
’im-
אִם־
If
02820
taḥ·śō·wḵ.
תַּחְשֽׂוֹךְ׃
you forbear
Verb
Aleppo Codex
הצל לקחים למות ומטים להרג אם־תחשוך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַ֭צֵּל לְקֻחִ֣ים לַמָּ֑וֶת וּמָטִ֥ים לַ֝הֶ֗רֶג אִם־תַּחְשֹֽׂוךְ׃
Masoretic Text (1524)
הצל לקחים למות ומטים להרג אם תחשׂוך
Westminster Leningrad Codex
הַ֭צֵּל לְקֻחִ֣ים לַמָּ֑וֶת וּמָטִ֥ים לַ֝הֶ֗רֶג אִם־תַּחְשֹֽׂוךְ׃
Greek Septuagint
ῥῦσαι ἀγομένους εἰς θάνατον καὶ ἐκπρίου κτεινομένους, μὴ φείσῃ·
Berean Study Bible
Rescue those being led away to death, and restrain those stumbling toward the slaughter ....
Rescue those being led away to death, and restrain those stumbling toward the slaughter ....
English Standard Version
Rescue those who are being taken away to death; hold back those who are stumbling to the slaughter.
Rescue those who are being taken away to death; hold back those who are stumbling to the slaughter.
Holman Christian Standard Version
Rescue those being taken off to death and save those stumbling toward slaughter.
Rescue those being taken off to death and save those stumbling toward slaughter.
King James Version
If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain;
If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain;
Lexham English Bible
Rescue those who are led away to the death and those who stagger to the slaughter. If you hold back,
Rescue those who are led away to the death and those who stagger to the slaughter. If you hold back,
New American Standard Version
Deliver those who are being taken away to death, And those who are staggering to slaughter, Oh hold {them} back.
Deliver those who are being taken away to death, And those who are staggering to slaughter, Oh hold {them} back.
World English Bible
Rescue those who are being led away to death! Indeed, hold back those who are staggering to the slaughter!
Rescue those who are being led away to death! Indeed, hold back those who are staggering to the slaughter!
