Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 23:17
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
07065
yə·qan·nê
יְקַנֵּ֣א
do let envy
Verb
03820
lib·bə·ḵā
לִ֭בְּךָ
your heart
Noun
02400
ba·ḥaṭ·ṭā·’îm;
בַּֽחַטָּאִ֑ים
sinners
Adjective
03588
kî
כִּ֥י
for
0518
’im-
אִם־
but
03374
bə·yir·’aṯ-
בְּיִרְאַת־
[be thou] in the fear
Noun
03068
Yah·weh
יְ֝הוָ֗ה
of the LORD
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
03117
hay·yō·wm.
הַיּֽוֹם׃
the day
Noun
Aleppo Codex
אל־יקנא לבך בחטאים כי אם־ביראת־יהוה כל־היום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־יְקַנֵּ֣א לִ֭בְּךָ בַּֽחַטָּאִ֑ים כִּ֥י אִם־בְּיִרְאַת־יְ֝הוָ֗ה כָּל־הַיֹּֽום׃
Masoretic Text (1524)
אל יקנא לבך בחטאים כי אם ביראת יהוה כל היום
Westminster Leningrad Codex
אַל־יְקַנֵּ֣א לִ֭בְּךָ בַּֽחַטָּאִ֑ים כִּ֥י אִם־בְּיִרְאַת־יְ֝הוָ֗ה כָּל־הַיֹּֽום׃
Greek Septuagint
μὴ ζηλούτω ἡ καρδία σου ἁμαρτωλούς, ἀλλὰ ἐν φόβῳ κυρίου ἴσθι ὅλην τὴν ἡμέραν·
Berean Study Bible
Do not let your heart envy sinners, but ... always continue ... in the fear of the LORD.
Do not let your heart envy sinners, but ... always continue ... in the fear of the LORD.
English Standard Version
Let not your heart envy sinners but continue in the fear of the Lord all the day
Let not your heart envy sinners but continue in the fear of the Lord all the day
Holman Christian Standard Version
Don't let your heart envy sinners; instead, always fear the Lord.
Don't let your heart envy sinners; instead, always fear the Lord.
King James Version
Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the LORD all the day long.
Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the LORD all the day long.
Lexham English Bible
May your heart not envy the sinners, but live in fear of Yahweh ⌊all day⌋.
May your heart not envy the sinners, but live in fear of Yahweh ⌊all day⌋.
New American Standard Version
Do not let your heart envy sinners, But {live} in the fear of the Lord always.
Do not let your heart envy sinners, But {live} in the fear of the Lord always.
World English Bible
Don't let your heart envy sinners; but rather fear Yahweh all the day long.
Don't let your heart envy sinners; but rather fear Yahweh all the day long.
