Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 22:29
02372
ḥā·zî·ṯā
חָזִ֡יתָ
see you
Verb
0376
’îš
אִ֤ישׁ ׀
a man
Noun
04106
mā·hîr
מָ֘הִ֤יר
diligent
Adjective
04399
bim·laḵ·tōw,
בִּמְלַאכְתּ֗וֹ
in his work
Noun
06440
lip̄·nê-
לִֽפְנֵֽי־
before
Noun
04428
mə·lā·ḵîm
מְלָכִ֥ים
kings
Noun
03320
yiṯ·yaṣ·ṣāḇ;
יִתְיַצָּ֑ב
he shall stand
Verb
01077
bal-
בַּל־
not
Adverb
03320
yiṯ·yaṣ·ṣêḇ
יִ֝תְיַצֵּב
do stand
Verb
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
before
Noun
02823
ḥă·šuk·kîm.
חֲשֻׁכִּֽים׃
mean
Adjective
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
חזית איש מהיר במלאכתו־ לפני־מלכים יתיצבבל־יתיצב לפני חשכים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חָזִ֡יתָ אִ֤ישׁ׀ מָ֘הִ֤יר בִּמְלַאכְתֹּ֗ו לִֽפְנֵֽי־מְלָכִ֥ים יִתְיַצָּ֑ב בַּל־יִ֝תְיַצֵּב לִפְנֵ֥י חֲשֻׁכִּֽים׃ פ
Masoretic Text (1524)
חזית אישׁ מהיר במלאכתו לפני מלכים יתיצב בל יתיצב לפני חשׁכים
Westminster Leningrad Codex
חָזִ֡יתָ אִ֤ישׁ׀ מָ֘הִ֤יר בִּמְלַאכְתֹּ֗ו לִֽפְנֵֽי־מְלָכִ֥ים יִתְיַצָּ֑ב בַּל־יִ֝תְיַצֵּב לִפְנֵ֥י חֲשֻׁכִּֽים׃ פ
Greek Septuagint
ὁρατικὸν ἄνδρα καὶ ὀξὺν ἐν τοῖς ἔργοις αὐτοῦ βασιλεῦσι δεῖ παρεστάναι καὶ μὴ παρεστάναι ἀνδράσι νωθροῖς.
Berean Study Bible
Do you see a man skilled in his work? He will be stationed in the presence of kings; he will not stand before obscure men.
Do you see a man skilled in his work? He will be stationed in the presence of kings; he will not stand before obscure men.
English Standard Version
Do you see a man skillful in his work He will stand before kings he will not stand before obscure men
Do you see a man skillful in his work He will stand before kings he will not stand before obscure men
Holman Christian Standard Version
Do you see a man skilled in his work He will stand in the presence of kings. He will not stand in the presence of unknown men.
Do you see a man skilled in his work He will stand in the presence of kings. He will not stand in the presence of unknown men.
King James Version
Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; he shall not stand before mean men.
Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; he shall not stand before mean men.
Lexham English Bible
A man who is skillful in his work, you shall see: before kings, he will serve; he will not serve before the commoners.
A man who is skillful in his work, you shall see: before kings, he will serve; he will not serve before the commoners.
New American Standard Version
Do you see a man skilled in his work? He will stand before kings; He will not stand before obscure men.
Do you see a man skilled in his work? He will stand before kings; He will not stand before obscure men.
World English Bible
Do you see a man skilled in his work? He will serve (*) kings. He won't serve (*) obscure men.
Do you see a man skilled in his work? He will serve (*) kings. He won't serve (*) obscure men.
