Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Proverbs 22:29

TapClick Strong's number to view lexical information.
02372
ḥā·zî·ṯā
חָזִ֡יתָ
see you
Verb
0376
’îš
אִ֤ישׁ ׀
a man
Noun
04106
mā·hîr
מָ֘הִ֤יר
diligent
Adjective
04399
bim·laḵ·tōw,
בִּמְלַאכְתּ֗וֹ
in his work
Noun
06440
lip̄·nê-
לִֽפְנֵֽי־
before
Noun
04428
mə·lā·ḵîm
מְלָכִ֥ים
kings
Noun
03320
yiṯ·yaṣ·ṣāḇ;
יִתְיַצָּ֑ב
he shall stand
Verb
01077
bal-
בַּל־
not
Adverb
03320
yiṯ·yaṣ·ṣêḇ
יִ֝תְיַצֵּב
do stand
Verb
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
before
Noun
02823
ḥă·šuk·kîm.
חֲשֻׁכִּֽים׃
mean
Adjective
פ
 - 
 

 

Aleppo Codex
חזית איש מהיר במלאכתו־ לפני־מלכים יתיצבבל־יתיצב לפני חשכים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חָזִ֡יתָ אִ֤ישׁ׀ מָ֘הִ֤יר בִּמְלַאכְתֹּ֗ו לִֽפְנֵֽי־מְלָכִ֥ים יִתְיַצָּ֑ב בַּל־יִ֝תְיַצֵּב לִפְנֵ֥י חֲשֻׁכִּֽים׃ פ
Masoretic Text (1524)
חזית אישׁ מהיר במלאכתו לפני מלכים יתיצב בל יתיצב לפני חשׁכים
Westminster Leningrad Codex
חָזִ֡יתָ אִ֤ישׁ׀ מָ֘הִ֤יר בִּמְלַאכְתֹּ֗ו לִֽפְנֵֽי־מְלָכִ֥ים יִתְיַצָּ֑ב בַּל־יִ֝תְיַצֵּב לִפְנֵ֥י חֲשֻׁכִּֽים׃ פ
Greek Septuagint
ὁρατικὸν ἄνδρα καὶ ὀξὺν ἐν τοῖς ἔργοις αὐτοῦ βασιλεῦσι δεῖ παρεστάναι καὶ μὴ παρεστάναι ἀνδράσι νωθροῖς.
Berean Study Bible
Do you see a man skilled in his work? He will be stationed in the presence of kings; he will not stand before obscure men.
English Standard Version
Do you see a man skillful in his work He will stand before kings he will not stand before obscure men
Holman Christian Standard Version
Do you see a man skilled in his work He will stand in the presence of kings. He will not stand in the presence of unknown men.
King James Version
Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; he shall not stand before mean men.
Lexham English Bible
A man who is skillful in his work, you shall see: before kings, he will serve; he will not serve before the commoners.
New American Standard Version
Do you see a man skilled in his work? He will stand before kings; He will not stand before obscure men.
World English Bible
Do you see a man skilled in his work? He will serve (*) kings. He won't serve (*) obscure men.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile