Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 22:21
03045
lə·hō·w·ḏî·‘ă·ḵā,
לְהוֹדִֽיעֲךָ֗
To make you know
Verb
07189
qō·šəṭ
קֹ֭שְׁטְ
the certainty
Noun
0561
’im·rê
אִמְרֵ֣י
of the words
Noun
0571
’ĕ·meṯ;
אֱמֶ֑ת
of truth
Noun
07725
lə·hā·šîḇ
לְהָשִׁ֥יב
that you might answer
Verb
0561
’ă·mā·rîm
אֲמָרִ֥ים
the words
Noun
0571
’ĕ·meṯ,
אֱ֝מֶ֗ת
of truth
Noun
07971
lə·šō·lə·ḥe·ḵā.
לְשֹׁלְחֶֽיךָ׃
to those who send
Verb
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
להודיעך קשט־אמרי אמת להשיב אמרים אמת לשלחיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְהֹודִֽיעֲךָ֗ קֹ֖שְׁטְ אִמְרֵ֣י אֱמֶ֑ת לְהָשִׁ֥יב אֲמָרִ֥ים אֱ֝מֶ֗ת לְשֹׁלְחֶֽיךָ׃ פ
Masoretic Text (1524)
להודיעך קשׁט אמרי אמת להשׁיב אמרים אמת לשׁלחיך
Westminster Leningrad Codex
לְהֹודִֽיעֲךָ֗ קֹ֖שְׁטְ אִמְרֵ֣י אֱמֶ֑ת לְהָשִׁ֥יב אֲמָרִ֥ים אֱ֝מֶ֗ת לְשֹׁלְחֶֽיךָ׃ פ
Greek Septuagint
διδάσκω οὖν σε ἀληθῆ λόγον καὶ γνῶσιν ἀγαθὴν ὑπακούειν τοῦ ἀποκρίνεσθαι λόγους ἀληθείας τοῖς προβαλλομένοις σοι.
Berean Study Bible
to show you true and reliable words, so that you can give sound answers to those who sent you?
to show you true and reliable words, so that you can give sound answers to those who sent you?
English Standard Version
to make you know what is right and true that you may give a true answer to those who sent you
to make you know what is right and true that you may give a true answer to those who sent you
Holman Christian Standard Version
in order to teach you true and reliable words, so that you may give a dependable report to those who sent you?
in order to teach you true and reliable words, so that you may give a dependable report to those who sent you?
King James Version
That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?
That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?
Lexham English Bible
In order to show you what is right— sayings of truth— in order to return a true saying to him who sent you.
In order to show you what is right— sayings of truth— in order to return a true saying to him who sent you.
New American Standard Version
To make you know the certainty of the words of truth That you may correctly answer him who sent you?
To make you know the certainty of the words of truth That you may correctly answer him who sent you?
World English Bible
To teach you truth, reliable words, to give sound answers to the ones who sent you?
To teach you truth, reliable words, to give sound answers to the ones who sent you?
