Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 21:29
05810
hê·‘êz
הֵעֵ֬ז
hardens
Verb
0376
’îš
אִ֣ישׁ
a man
Noun
07563
rā·šā‘
רָשָׁ֣ע
wicked
Adjective
06440
bə·p̄ā·nāw;
בְּפָנָ֑יו
his face
Noun
03477
wə·yā·šār,
וְ֝יָשָׁ֗ר
[as for] but the upright
Adjective
01931
hū
ה֤וּא ׀
he
Pronoun
0
[yā·ḵîn
[יָכִין
-
0
ḵ]
כ]
-
03559
(yā·ḇîn
(יָבִ֬ין
he makes
Verb
0
q)
ק)
-
0
[də·rā·ḵāw
[דְּרָכָיו
-
0
ḵ]
כ]
-
01870
(dar·kōw.
(דַּרְכֹּֽו׃
his way
Noun
0
q)
ק)
-
Aleppo Codex
העז איש רשע בפניו וישר הוא יכין דרכיו דרכו)
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵעֵ֬ז אִ֣ישׁ רָשָׁ֣ע בְּפָנָ֑יו וְ֝יָשָׁ֗ר ה֤וּא׀ יכין דרכיו
Masoretic Text (1524)
העז אישׁ רשׁע בפניו וישׁר הוא יכין דרכיו
Westminster Leningrad Codex
הֵעֵ֬ז אִ֣ישׁ רָשָׁ֣ע בְּפָנָ֑יו וְ֝יָשָׁ֗ר ה֤וּא׀ יכין דרכיו
Greek Septuagint
ἀσεβὴς ἀνὴρ ἀναιδῶς ὑφίσταται προσώπῳ, ὁ δὲ εὐθὴς αὐτὸς συνίει τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ.
Berean Study Bible
A wicked man hardens his face, but the upright man ... makes his way{sure}.
A wicked man hardens his face, but the upright man ... makes his way{sure}.
English Standard Version
A wicked man puts on a bold face but the upright gives thought to his ways
A wicked man puts on a bold face but the upright gives thought to his ways
Holman Christian Standard Version
A wicked man puts on a bold face, but the upright man considers his way.
A wicked man puts on a bold face, but the upright man considers his way.
King James Version
A wicked man hardeneth his face: but as for the upright, he directeth ( 8799) his way.
A wicked man hardeneth his face: but as for the upright, he directeth ( 8799) his way.
Lexham English Bible
A wicked man is strong in ⌊his countenance⌋
A wicked man is strong in ⌊his countenance⌋
New American Standard Version
A wicked man displays a bold face, But as for the upright, he makes his way sure.
A wicked man displays a bold face, But as for the upright, he makes his way sure.
World English Bible
A wicked man hardens his face; but as for the upright, he establishes his ways.
A wicked man hardens his face; but as for the upright, he establishes his ways.
