Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 20:25
04170
mō·w·qêš
מוֹקֵ֣שׁ
[It is] a snare
Noun
0120
’ā·ḏām
אָ֭דָם
to the man
Noun
03216
yā·la‘
יָ֣לַע
[who] devours
Verb
06944
qō·ḏeš;
קֹ֑דֶשׁ
[that that is] holy
Noun
0310
wə·’a·ḥar
וְאַחַ֖ר
and after
Adverb
05088
nə·ḏā·rîm
נְדָרִ֣ים
vows
Noun
01239
lə·ḇaq·qêr.
לְבַקֵּֽר׃
to make atonement
Verb
Aleppo Codex
מוקש אדם ילע קדש ואחר נדרים לבקר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מֹוקֵ֣שׁ אָ֭דָם יָ֣לַע קֹ֑דֶשׁ וְאַחַ֖ר נְדָרִ֣ים לְבַקֵּֽר׃
Masoretic Text (1524)
מוקשׁ אדם ילע קדשׁ ואחר נדרים לבקר
Westminster Leningrad Codex
מֹוקֵ֣שׁ אָ֭דָם יָ֣לַע קֹ֑דֶשׁ וְאַחַ֖ר נְדָרִ֣ים לְבַקֵּֽר׃
Greek Septuagint
παγὶς ἀνδρὶ ταχύ τι τῶν ἰδίων ἁγιάσαι· μετὰ γὰρ τὸ εὔξασθαι μετανοεῖν γίνεται.
Berean Study Bible
It is a trap for a man to dedicate something rashly only later to reconsider his vows.
It is a trap for a man to dedicate something rashly only later to reconsider his vows.
English Standard Version
It is a snare to say rashly It is holy and to reflect only after making vows
It is a snare to say rashly It is holy and to reflect only after making vows
Holman Christian Standard Version
It is a trap for anyone to dedicate something rashly and later to reconsider his vows.
It is a trap for anyone to dedicate something rashly and later to reconsider his vows.
King James Version
It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry (8763).
It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry (8763).
Lexham English Bible
It is a snare to humankind to say rashly "It is holy," and after vows, to scrutinize.
It is a snare to humankind to say rashly "It is holy," and after vows, to scrutinize.
New American Standard Version
It is a trap for a man to say rashly, "It is holy!" And after the vows to make inquiry.
It is a trap for a man to say rashly, "It is holy!" And after the vows to make inquiry.
World English Bible
It is a snare to a man to make a rash dedication, then later to consider his vows.
It is a snare to a man to make a rash dedication, then later to consider his vows.
