Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 2:22
07563
ū·rə·šā·‘îm
וּ֭רְשָׁעִים
But the wicked
Adjective
0776
mê·’e·reṣ
מֵאֶ֣רֶץ
from the land
Noun
03772
yik·kā·rê·ṯū;
יִכָּרֵ֑תוּ
shall be cut off
Verb
0898
ū·ḇō·wḡ·ḏîm,
וּ֝בוֹגְדִ֗ים
and the transgressors
Verb
05255
yis·sə·ḥū
יִסְּח֥וּ
shall be rooted
Verb
04480
mim·men·nāh.
מִמֶּֽנָּה׃
from the earth
Preposition
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ורשעים מארץ יכרתו ובוגדים יסחו ממנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּ֭רְשָׁעִים מֵאֶ֣רֶץ יִכָּרֵ֑תוּ וּ֝בֹוגְדִ֗ים יִסְּח֥וּ מִמֶּֽנָּה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ורשׁעים מארץ יכרתו ובוגדים יסחו ממנה
Westminster Leningrad Codex
וּ֭רְשָׁעִים מֵאֶ֣רֶץ יִכָּרֵ֑תוּ וּ֝בֹוגְדִ֗ים יִסְּח֥וּ מִמֶּֽנָּה׃ פ
Greek Septuagint
ὁδοὶ ἀσεβῶν ἐκ γῆς ὀλοῦνται, οἱ δὲ παράνομοι ἐξωσθήσονται ἀπ᾿ αὐτῆς.
Berean Study Bible
but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful {will} be uprooted.
but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful {will} be uprooted.
English Standard Version
but the wicked will be cut off from the land and the treacherous will be rooted out of it
but the wicked will be cut off from the land and the treacherous will be rooted out of it
Holman Christian Standard Version
but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous uprooted from it
but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous uprooted from it
King James Version
But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.
But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.
Lexham English Bible
And those who are wicked will be cut off from the land, and those who are treacherous will be uprooted from it.
And those who are wicked will be cut off from the land, and those who are treacherous will be uprooted from it.
New American Standard Version
But the wicked will be cut off from the land And the treacherous will be uprooted from it.
But the wicked will be cut off from the land And the treacherous will be uprooted from it.
World English Bible
But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it.
But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it.
