Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 19:15
06103
‘aṣ·lāh
עַ֭צְלָה
Slothfulness
Noun
05307
tap·pîl
תַּפִּ֣יל
casts
Verb
08639
tar·dê·māh;
תַּרְדֵּמָ֑ה
into a deep sleep
Noun
05315
wə·ne·p̄eš
וְנֶ֖פֶשׁ
and soul
Noun
07423
rə·mî·yāh
רְמִיָּ֣ה
an idle
Noun
07456
ṯir·‘āḇ.
תִרְעָֽב׃
shall allow hunger
Verb
Aleppo Codex
עצלה תפיל תרדמה ונפש רמיה תרעב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַ֭צְלָה תַּפִּ֣יל תַּרְדֵּמָ֑ה וְנֶ֖פֶשׁ רְמִיָּ֣ה תִרְעָֽב׃
Masoretic Text (1524)
עצלה תפיל תרדמה ונפשׁ רמיה תרעב
Westminster Leningrad Codex
עַ֭צְלָה תַּפִּ֣יל תַּרְדֵּמָ֑ה וְנֶ֖פֶשׁ רְמִיָּ֣ה תִרְעָֽב׃
Greek Septuagint
δειλία κατέχει ἀνδρογύναιον, ψυχὴ δὲ ἀεργοῦ πεινάσει.
Berean Study Bible
Laziness brings on deep sleep, and an idle soul will suffer hunger.
Laziness brings on deep sleep, and an idle soul will suffer hunger.
English Standard Version
Slothfulness casts into a deep sleep and an idle person will suffer hunger
Slothfulness casts into a deep sleep and an idle person will suffer hunger
Holman Christian Standard Version
Laziness induces deep sleep, and a lazy person will go hungry.
Laziness induces deep sleep, and a lazy person will go hungry.
King James Version
Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger (8799).
Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger (8799).
Lexham English Bible
Laziness will bring on a deep sleep, and a person of idleness will suffer hunger.
Laziness will bring on a deep sleep, and a person of idleness will suffer hunger.
New American Standard Version
Laziness casts into a deep sleep, And an idle man will suffer hunger.
Laziness casts into a deep sleep, And an idle man will suffer hunger.
World English Bible
Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.
Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.
