Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 17:13
07725
mê·šîḇ
מֵשִׁ֣יב
whoever rewards
Verb
07451
rā·‘āh
רָ֭עָה
evil
Adjective
08478
ta·ḥaṯ
תַּ֣חַת
for
Noun
02896
ṭō·w·ḇāh;
טוֹבָ֑ה
good
Adjective
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
0
[ṯā·mîš
[תָמִישׁ
-
0
ḵ]
כ]
-
04185
(ṯā·mūš
(תָמ֥וּשׁ
depart
Verb
0
q)
ק)
-
07451
rā·‘āh,
רָ֝עָ֗ה
evil
Adjective
01004
mib·bê·ṯōw.
מִבֵּיתֽוֹ׃
from his house
Noun
Aleppo Codex
משיב רעה תחת טובה־ לא־תמיש רעה מביתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מֵשִׁ֣יב רָ֭עָה תַּ֣חַת טֹובָ֑ה לֹא־תמישׁ רָ֝עָ֗ה מִבֵּיתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
משׁיב רעה תחת טובה לא תמישׁ רעה מביתו
Westminster Leningrad Codex
מֵשִׁ֣יב רָ֭עָה תַּ֣חַת טֹובָ֑ה לֹא־תמישׁ רָ֝עָ֗ה מִבֵּיתֹֽו׃
Greek Septuagint
ὃς ἀποδίδωσιν κακὰ ἀντὶ ἀγαθῶν, οὐ κινηθήσεται κακὰ ἐκ τοῦ οἴκου αὐτοῦ.
Berean Study Bible
If anyone returns evil for good, evil will never leave his house.
If anyone returns evil for good, evil will never leave his house.
English Standard Version
If anyone returns evil for good evil will not depart from his house
If anyone returns evil for good evil will not depart from his house
Holman Christian Standard Version
If anyone returns evil for good, evil will never depart from his house.
If anyone returns evil for good, evil will never depart from his house.
King James Version
Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart ( from his house.
Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart ( from his house.
Lexham English Bible
For he who returns evil for good, evil will not depart from his house.
For he who returns evil for good, evil will not depart from his house.
New American Standard Version
He who returns evil for good, Evil will not depart from his house.
He who returns evil for good, Evil will not depart from his house.
World English Bible
Whoever rewards evil for good, evil shall not depart from his house.
Whoever rewards evil for good, evil shall not depart from his house.
