Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 17:11
0389
’aḵ-
אַךְ־
only
Adverb
04805
mə·rî
מְרִ֥י
rebellion
Noun
01245
yə·ḇaq·qeš-
יְבַקֶּשׁ־
[man] seeks
Verb
07451
rā‘;
רָ֑ע
An evil
Adjective
04397
ū·mal·’āḵ
וּמַלְאָ֥ךְ
and messenger
Noun
0394
’aḵ·zā·rî,
אַ֝כְזָרִ֗י
therefore a cruel
Adjective
07971
yə·šul·laḥ-
יְשֻׁלַּח־
shall be sent
Verb
0
bōw.
בּֽוֹ׃
in
Preposition
Aleppo Codex
אך־מרי יבקש־רע ומלאך אכזרי ישלח־בו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַךְ־מְרִ֥י יְבַקֶּשׁ־רָ֑ע וּמַלְאָ֥ךְ אַ֝כְזָרִ֗י יְשֻׁלַּח־בֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
אך מרי יבקשׁ רע ומלאך אכזרי ישׁלח
Westminster Leningrad Codex
אַךְ־מְרִ֥י יְבַקֶּשׁ־רָ֑ע וּמַלְאָ֥ךְ אַ֝כְזָרִ֗י יְשֻׁלַּח־בֹּֽו׃
Greek Septuagint
ἀντιλογίας ἐγείρει πᾶς κακός, ὁ δὲ κύριος ἄγγελον ἀνελεήμονα ἐκπέμψει αὐτῷ.
Berean Study Bible
An evil man seeks only rebellion; so a cruel messenger will be sent against him.
An evil man seeks only rebellion; so a cruel messenger will be sent against him.
English Standard Version
An evil man seeks only rebellion and a cruel messenger will be sent against him
An evil man seeks only rebellion and a cruel messenger will be sent against him
Holman Christian Standard Version
An evil man seeks only rebellion; a cruel messenger will be sent against him.
An evil man seeks only rebellion; a cruel messenger will be sent against him.
King James Version
An evil man seeketh only rebellion: therefore a cruel messenger shall be sent against him.
An evil man seeketh only rebellion: therefore a cruel messenger shall be sent against him.
Lexham English Bible
An evil person will seek only rebellion, and a cruel messenger will be sent against him.
An evil person will seek only rebellion, and a cruel messenger will be sent against him.
New American Standard Version
A rebellious man seeks only evil, So a cruel messenger will be sent against him.
A rebellious man seeks only evil, So a cruel messenger will be sent against him.
World English Bible
An evil man seeks only rebellion; therefore a cruel messenger shall be sent against him.
An evil man seeks only rebellion; therefore a cruel messenger shall be sent against him.
