Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 17:1
02896
ṭō·wḇ
ט֤וֹב
Better
Adjective
06595
paṯ
פַּ֣ת
a morsel
Noun
02720
ḥă·rê·ḇāh
חֲ֭רֵבָה
[is] dry
Adjective
07962
wə·šal·wāh-
וְשַׁלְוָה־
and quietness
Noun
0
ḇāh;
בָ֑הּ
in
Preposition
01004
mib·ba·yiṯ,
מִ֝בַּ֗יִת
than a house
Noun
04392
mā·lê
מָלֵ֥א
full
Adjective
02077
ziḇ·ḥê-
זִבְחֵי־
of sacrifices
Noun
07379
rîḇ.
רִֽיב׃
[with] strife
Noun
Aleppo Codex
טוב פת חרבה ושלוה־בה־ מבית מלא זבחי־ריב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
טֹ֤וב פַּ֣ת חֲ֭רֵבָה וְשַׁלְוָה־בָ֑הּ מִ֝בַּ֗יִת מָלֵ֥א זִבְחֵי־רִֽיב׃
Masoretic Text (1524)
טוב פת חרבה ושׁלוה בה מבית מלא זבחי ריב
Westminster Leningrad Codex
טֹ֤וב פַּ֣ת חֲ֭רֵבָה וְשַׁלְוָה־בָ֑הּ מִ֝בַּ֗יִת מָלֵ֥א זִבְחֵי־רִֽיב׃
Greek Septuagint
κρείσσων ψωμὸς μεθ᾿ ἡδονῆς ἐν εἰρήνῃ ἢ οἶκος πλήρης πολλῶν ἀγαθῶν καὶ ἀδίκων θυμάτων μετὰ μάχης.
Berean Study Bible
Better a dry morsel in quietness than a house full of feasting with strife.
Better a dry morsel in quietness than a house full of feasting with strife.
English Standard Version
Better is a dry morsel with quiet than a house full of feasting with strife
Better is a dry morsel with quiet than a house full of feasting with strife
Holman Christian Standard Version
Better a dry crust with peace than a house full of feasting with strife.
Better a dry crust with peace than a house full of feasting with strife.
King James Version
Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
Lexham English Bible
Better a dry morsel and quiet with it than a house filled with
Better a dry morsel and quiet with it than a house filled with
New American Standard Version
Better is a dry morsel and quietness with it Than a house full of feasting with strife.
Better is a dry morsel and quietness with it Than a house full of feasting with strife.
World English Bible
Better is a dry morsel with quietness, than a house full of feasting with strife.
Better is a dry morsel with quietness, than a house full of feasting with strife.
