Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 16:19
02896
ṭō·wḇ
ט֣וֹב
Better
Adjective
08217
šə·p̄al-
שְׁפַל־
[it is to be] of a humble
Adjective
07307
rū·aḥ
ר֭וּחַ
spirit
Noun
0854
’eṯ-
אֶת־
with
Preposition
0
[‘ă·nî·yîm
[עֲנִיִּים
-
0
ḵ]
כ]
-
06041
(‘ă·nā·wîm;
(עֲנָוִ֑ים
with the lowly
Adjective
0
q)
ק)
-
02505
mê·ḥal·lêq
מֵֽחַלֵּ֥ק
to divide
Verb
07998
lāl,
שָׁ֝לָ֗ל
the spoil
Noun
0854
’eṯ-
אֶת־
with
Preposition
01343
gê·’îm.
גֵּאִֽים׃
the proud
Adjective
Aleppo Codex
טוב שפל־רוח את־עניים מחלק שלל את־גאים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
טֹ֣וב שְׁפַל־ר֭וּחַ אֶת־עניים מֵֽחַלֵּ֥ק שָׁ֝לָ֗ל אֶת־גֵּאִֽים׃
Masoretic Text (1524)
טוב שׁפל רוח את עניים מחלק שׁלל את גאים
Westminster Leningrad Codex
טֹ֣וב שְׁפַל־ר֭וּחַ אֶת־עניים מֵֽחַלֵּ֥ק שָׁ֝לָ֗ל אֶת־גֵּאִֽים׃
Greek Septuagint
κρείσσων πραΰθυμος μετὰ ταπεινώσεως ἢ ὃς διαιρεῖται σκῦλα μετὰ ὑβριστῶν.
Berean Study Bible
It is better to be lowly in spirit among the humble than to divide the spoil with the proud.
It is better to be lowly in spirit among the humble than to divide the spoil with the proud.
English Standard Version
It is better to be of a lowly spirit with the poor than to divide the spoil with the proud
It is better to be of a lowly spirit with the poor than to divide the spoil with the proud
Holman Christian Standard Version
Better to be lowly of spirit with the humble than to divide plunder with the proud.
Better to be lowly of spirit with the humble than to divide plunder with the proud.
King James Version
Better it is to be of an humble spirit with the lowly (8675), than to divide the spoil with the proud.
Better it is to be of an humble spirit with the lowly (8675), than to divide the spoil with the proud.
Lexham English Bible
Better a lowly spirit with the poor than dividing the spoil with the proud.
Better a lowly spirit with the poor than dividing the spoil with the proud.
New American Standard Version
It is better to be humble in spirit with the lowly Than to divide the spoil with the proud.
It is better to be humble in spirit with the lowly Than to divide the spoil with the proud.
World English Bible
It is better to be of a lowly spirit with the poor, than to divide the plunder with the proud.
It is better to be of a lowly spirit with the poor, than to divide the plunder with the proud.
