Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 15:9
08441
tō·w·‘ă·ḇaṯ
תּוֹעֲבַ֣ת
[is] an abomination
Noun
03068
Yah·weh
יְ֭הוָה
to the LORD
Noun
01870
de·reḵ
דֶּ֣רֶךְ
The way
Noun
07563
rā·šā‘;
רָשָׁ֑ע
of the wicked him
Adjective
07291
ū·mə·rad·dêp̄
וּמְרַדֵּ֖ף
who follows after
Verb
06666
ṣə·ḏā·qāh
צְדָקָ֣ה
righteousness
Noun
0157
ye·’ĕ·hāḇ.
יֶאֱהָֽב׃
but he loves
Verb
Aleppo Codex
תועבת יהוה דרך רשע ומרדף צדקה יאהב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תֹּועֲבַ֣ת יְ֭הוָה דֶּ֣רֶךְ רָשָׁ֑ע וּמְרַדֵּ֖ף צְדָקָ֣ה יֶאֱהָֽב׃
Masoretic Text (1524)
תועבת יהוה דרך רשׁע ומרדף צדקה יאהב
Westminster Leningrad Codex
תֹּועֲבַ֣ת יְ֭הוָה דֶּ֣רֶךְ רָשָׁ֑ע וּמְרַדֵּ֖ף צְדָקָ֣ה יֶאֱהָֽב׃
Greek Septuagint
βδέλυγμα κυρίῳ ὁδοὶ ἀσεβοῦς, διώκοντας δὲ δικαιοσύνην ἀγαπᾷ.
Berean Study Bible
The LORD detests the way of the wicked, but He loves those who pursue righteousness.
The LORD detests the way of the wicked, but He loves those who pursue righteousness.
English Standard Version
The way of the wicked is an abomination to the Lord but he loves him who pursues righteousness
The way of the wicked is an abomination to the Lord but he loves him who pursues righteousness
Holman Christian Standard Version
The Lord detests the way of the wicked, but He loves the one who pursues righteousness.
The Lord detests the way of the wicked, but He loves the one who pursues righteousness.
King James Version
The way of the wicked is an abomination unto the LORD: but he loveth him that followeth after righteousness.
The way of the wicked is an abomination unto the LORD: but he loveth him that followeth after righteousness.
Lexham English Bible
An abomination of Yahweh is the way of the wicked, but he who pursues righteousness he will love.
An abomination of Yahweh is the way of the wicked, but he who pursues righteousness he will love.
New American Standard Version
The way of the wicked is an abomination to the Lord, But He loves one who pursues righteousness.
The way of the wicked is an abomination to the Lord, But He loves one who pursues righteousness.
World English Bible
The way of the wicked is an abomination to Yahweh, but he loves him who follows after righteousness.
The way of the wicked is an abomination to Yahweh, but he loves him who follows after righteousness.
