Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 15:4
04832
mar·pê
מַרְפֵּ֣א
A wholesome
Noun
03956
lā·šō·wn
לָ֭שׁוֹן
tongue
Noun
06086
‘êṣ
עֵ֣ץ
[is] a tree
Noun
02416
ḥay·yîm;
חַיִּ֑ים
of life
Adjective
05558
wə·se·lep̄
וְסֶ֥לֶף
but perverseness
Noun
0
bāh,
בָּ֝֗הּ
[is] in
Preposition
07667
še·ḇer
שֶׁ֣בֶר
therein a breach
Noun
07307
bə·rū·aḥ.
בְּרֽוּחַ׃
in the spirit
Noun
Aleppo Codex
מרפא לשון עץ חיים וסלף בה שבר ברוח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַרְפֵּ֣א לָ֭שֹׁון עֵ֣ץ חַיִּ֑ים וְסֶ֥לֶף בָּ֝֗הּ שֶׁ֣בֶר בְּרֽוּחַ׃
Masoretic Text (1524)
מרפא לשׁון עץ חיים וסלף בה שׁבר ברוח
Westminster Leningrad Codex
מַרְפֵּ֣א לָ֭שֹׁון עֵ֣ץ חַיִּ֑ים וְסֶ֥לֶף בָּ֝֗הּ שֶׁ֣בֶר בְּרֽוּחַ׃
Greek Septuagint
ἴασις γλώσσης δένδρον ζωῆς, ὁ δὲ συντηρῶν αὐτὴν πλησθήσεται πνεύματος.
Berean Study Bible
A soothing tongue is a tree of life, but a perverse tongue crushes the spirit.
A soothing tongue is a tree of life, but a perverse tongue crushes the spirit.
English Standard Version
A gentle tongue is a tree of life but perverseness in it breaks the spirit
A gentle tongue is a tree of life but perverseness in it breaks the spirit
Holman Christian Standard Version
The tongue that heals is a tree of life, but a devious tongue breaks the spirit.
The tongue that heals is a tree of life, but a devious tongue breaks the spirit.
King James Version
A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit.
A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit.
Lexham English Bible
Gentleness of tongue is a tree of life, but perverseness in it causes a break in spirit.
Gentleness of tongue is a tree of life, but perverseness in it causes a break in spirit.
New American Standard Version
A soothing tongue is a tree of life, But perversion in it crushes the spirit.
A soothing tongue is a tree of life, But perversion in it crushes the spirit.
World English Bible
A gentle tongue is a tree of life, but deceit in it crushes the spirit.
A gentle tongue is a tree of life, but deceit in it crushes the spirit.
